CULTURA, DIÁLOGO E ENCONTROS NA ÁFRICA OCIDENTAL
4 a 8 de novembro de 2026 | Bissau, Guiné-Bissau
APRESENTAÇÃO DO FESTIVAL
De 4 a 8 de novembro de 2026, o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense organiza a primeira edição do Festival Harmonia, um encontro cultural que reúne artistas, músicos, cineastas, profissionais da cultura, organizações da sociedade civil e público de diferentes gerações, em torno da música, do cinema, do património cultural, da literatura e do debate de ideias.
Durante cinco dias, o festival transformará o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense num espaço de encontros, intercâmbios e celebração da diversidade cultural da Guiné-Bissau e da África Ocidental, com a participação de artistas e convidados da Guiné-Bissau, do Senegal, da Gâmbia e de Cabo Verde.
A programação inclui concertos, projeções cinematográficas, encontros profissionais, conferências, exposições, iniciativas literárias e uma feira dedicada ao artesanato, à produção local e ao empreendedorismo.
Todas as atividades serão de acesso livre e gratuito, permitindo que o maior número possível de pessoas participe nesta celebração da cultura.
O Festival Harmonia 2026 é uma iniciativa do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense, realizada com o apoio do Institut français, no âmbito do programa AOCA – Apoio aos Operadores Culturais em África, e do Ministério francês da Europa e dos Negócios Estrangeiros, através do projeto « Estamos Juntos / On est ensemble », em articulação com a plataforma de participação cidadã iParticipate.
Um festival num contexto de diálogo e de participação cidadã
O Festival Harmonia nasce num momento particularmente importante para a Guiné-Bissau, marcado pela proximidade de um período eleitoral e pela necessidade de preservar e fortalecer os espaços de diálogo, de encontro e de convivência pacífica.
Neste contexto, a cultura constitui um instrumento privilegiado para aproximar os cidadãos, valorizar a diversidade de opiniões e sensibilidades e promover o respeito mútuo.
Sem se posicionar no debate político-partidário, o Festival Harmonia pretende oferecer um espaço aberto, inclusivo e plural, onde a música, o cinema e as diferentes formas de expressão artística possam contribuir para reforçar os laços sociais e a cultura de paz.
O festival atribui especial importância à participação dos jovens, ao papel das mulheres na sociedade, à liberdade de expressão, à proteção contra a violência digital e à valorização do património cultural nacional.
Ao reunir artistas e organizações da sociedade civil, pretende também estimular a reflexão sobre os desafios contemporâneos da sociedade guineense, através de abordagens culturais, educativas e participativas.
Valorizar os artistas guineenses e reforçar os intercâmbios regionais
O Festival Harmonia coloca os artistas e criadores da Guiné-Bissau no centro da sua programação, promovendo simultaneamente encontros com profissionais e artistas dos países vizinhos.
A programação musical reunirá artistas nacionais como Dunus D’Tchon, Sidonio Pais e Cotche T, ao lado de convidados internacionais como Maryama Cham, da Gâmbia, Indira, de Cabo Verde, e o grupo Njama Naaba, do Senegal.
Esta combinação de talentos nacionais e internacionais procura estimular novas colaborações, favorecer a circulação artística e reforçar a integração cultural da África Ocidental.
A participação de Cotche T permitirá igualmente estabelecer uma ligação com o programa Hip Hop Conexion, através da mobilização de jovens artistas emergentes e da valorização da música urbana guineense.
O concerto de Njama Naaba, organizado em parceria com a Alliance Française de Casamance, ilustra particularmente esta dimensão regional. Através da música balanta, o festival celebrará os laços históricos, culturais e humanos que unem as comunidades da Guiné-Bissau e do Senegal.
O cinema como instrumento de memória e reflexão
O cinema ocupará um lugar importante na programação, com particular destaque para a cinematografia guineense.
A abertura oficial do festival, no dia 4 de novembro, será marcada pela primeira apresentação na Guiné-Bissau da versão restaurada de Mortu Nega (1988), de Flora Gomes, na presença do realizador.
Esta projeção representa um acontecimento de grande significado para a preservação e transmissão da memória cinematográfica nacional.
O filme foi restaurado em 4K pelo World Cinema Project da The Film Foundation e pela Cineteca di Bologna, no laboratório L’Immagine Ritrovata, em colaboração com Flora Gomes, com financiamento da Hobson/Lucas Family Foundation.
A restauração integra o African Film Heritage Project, uma iniciativa do World Cinema Project, da Federação Pan-Africana de Cineastas (FEPACI) e da UNESCO, em colaboração com a Cineteca di Bologna, destinada a localizar, restaurar e divulgar o património cinematográfico africano.
A programação cinematográfica incluirá igualmente Sabura, de Falcão Nhaga, e Kadjike, de Sana na N’Hada, propondo diferentes olhares sobre a sociedade guineense, a migração, a identidade, a biodiversidade e as transformações sociais.
As mulheres no centro dos debates
A valorização do papel das mulheres na cultura e na sociedade constitui um dos eixos importantes do Festival Harmonia.
Na sexta-feira, 6 de novembro, um encontro profissional dedicado às mulheres na música reunirá artistas da Guiné-Bissau, da Gâmbia e de Cabo Verde, para debater os desafios da carreira artística, a profissionalização, a circulação internacional e as oportunidades de cooperação.
No sábado, 7 de novembro, uma conferência dedicada às mulheres e às redes sociais abordará a liberdade de expressão, a violência digital, o assédio, a chantagem sexual, a manipulação de imagens e os mecanismos de proteção e apoio às vítimas.
Estes encontros procuram contribuir para a sensibilização do público, a partilha de experiências e a promoção dos direitos das mulheres, associando a programação artística a questões sociais de grande atualidade.
Património cultural, economia local e empreendedorismo
O Festival Harmonia pretende igualmente valorizar o património material e imaterial da Guiné-Bissau, bem como o trabalho dos artistas, artesãos, produtores e empreendedores locais.
No domingo, 8 de novembro, uma feira cultural reunirá iniciativas ligadas ao artesanato, à moda, à produção agrícola, à gastronomia, à literatura e ao empreendedorismo.
O festival acolherá também a apresentação do Catálogo do Inventário do Património Cultural Imaterial – 6 Ritmos, um trabalho de investigação e documentação dedicado a seis ritmos tradicionais da Guiné-Bissau, realizado por João Cornélio Gomes Correia, conhecido como Professor Néio.
Esta iniciativa contribuirá para dar visibilidade aos saberes tradicionais e à importância da sua preservação e transmissão às novas gerações.
Um festival aberto a todos
Com uma participação estimada de cerca de 1.500 pessoas ao longo dos cinco dias, o Festival Harmonia dirige-se especialmente aos jovens, estudantes, artistas, profissionais da cultura, organizações da sociedade civil, famílias e ao público em geral.
A gratuitidade de todas as atividades constitui uma escolha fundamental do projeto, procurando eliminar barreiras económicas ao acesso à cultura e favorecer a participação de públicos diversificados.
A comunicação do festival será desenvolvida através das redes sociais, dos meios de comunicação parceiros e de iniciativas de proximidade, com o objetivo de alcançar públicos para além dos frequentadores habituais do Centro Cultural.
Organização, apoios e parceiros
O Festival Harmonia 2026 é organizado pelo Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense, instituição de cooperação cultural entre a Guiné-Bissau e a França, dedicada à promoção da língua francesa, à criação artística, à formação e ao diálogo cultural e cidadão.
A realização do festival é possível graças ao apoio de dois dispositivos de cooperação francesa:
- O Institut français, no âmbito do programa AOCA – Apoio aos Operadores Culturais em África, destinado a apoiar os operadores culturais africanos, a criação artística e o desenvolvimento de projetos culturais.
- O Ministério francês da Europa e dos Negócios Estrangeiros, no âmbito do projeto « Estamos Juntos / On est ensemble », que contribui para a promoção do diálogo, da participação e dos encontros culturais na Guiné-Bissau.
O festival conta igualmente com a colaboração de instituições culturais, organizações da sociedade civil, artistas e profissionais da Guiné-Bissau e dos países participantes.
A parceria com a Alliance Française de Casamance permite, em particular, acolher o grupo senegalês Njama Naaba, reforçando os intercâmbios culturais transfronteiriços.
Patrocinadores: Ecobank, Orange e Bissau Games.
Parceiros de comunicação: Rádio Sol Mansi e No Sta Djunto.
Através destas colaborações, o Festival Harmonia pretende contribuir para o fortalecimento da vida cultural guineense, a valorização dos talentos nacionais e a criação de novas oportunidades de cooperação artística na África Ocidental.
PROGRAMAÇÃO COMPLETA
QUARTA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO
CINEMA E MEMÓRIA
19h00 – Abertura oficial do Festival Harmonia 2026
Projeção especial de MORTU NEGA (1988), de Flora Gomes
Primeira apresentação na Guiné-Bissau da versão restaurada deste filme emblemático do cinema nacional e africano, na presença do realizador Flora Gomes.
Realizado em 1988, Mortu Nega acompanha Diminga, uma mulher que atravessa a guerra de libertação nacional à procura do marido, retratando a coragem, os sacrifícios e as esperanças de uma geração.
A projeção da versão restaurada constitui uma oportunidade única para redescobrir esta obra fundamental da cinematografia guineense e africana, numa qualidade de imagem e som renovada.
Projeção em crioulo, com legendas em português.
A sessão será seguida de uma conversa com Flora Gomes, permitindo ao público conhecer melhor a história do filme, o seu significado para a cinematografia nacional e o processo de restauração.
QUINTA-FEIRA, 5 DE NOVEMBRO
OLHARES SOBRE A GUINÉ-BISSAU
19h00 – Projeção de SABURA (2025), de Falcão Nhaga
Uma curta-metragem que aborda as relações humanas, a migração e os desafios pessoais e familiares entre a Guiné-Bissau e a diáspora.
Através de uma narrativa intimista, o realizador propõe um olhar contemporâneo sobre as experiências de uma nova geração ligada a diferentes espaços culturais e geográficos.
19h30 – Projeção de KADJIKE (2013), de Sana na N’Hada
Ambientado no arquipélago dos Bijagós, Kadjike aborda as transformações vividas pelas comunidades insulares, confrontadas com o tráfico de droga e as ameaças ao seu modo de vida.
O filme propõe uma reflexão sobre a relação entre tradição, juventude, biodiversidade e mudanças sociais, dando destaque à riqueza cultural e ambiental do arquipélago.
SEXTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO
MULHERES NA MÚSICA E ENCONTROS MUSICAIS
18h00 – Mesa-redonda profissional
« Mulheres na música: percursos, desafios e oportunidades internacionais »
Um encontro dedicado aos percursos das mulheres no setor musical, aos desafios da profissionalização artística e às oportunidades de circulação e cooperação internacional.
Com a participação de:
- Indira, artista de Cabo Verde.
- Maryama Cham, cantora e compositora da Gâmbia.
- Cotche T, artista da Guiné-Bissau.
- Artistas e profissionais do setor musical guineense.
Moderação: Cynthia Kassama, consultora especializada nas indústrias culturais.
O encontro permitirá partilhar experiências, identificar obstáculos e discutir estratégias para reforçar a presença e a visibilidade das mulheres na indústria musical da África Ocidental.
21h00 – Grande noite de concertos
Primeira parte: DUNUS D’TCHON E SIDONIO PAIS (GUINÉ-BISSAU)
A noite musical de sexta-feira começará com uma celebração da riqueza e da diversidade da música guineense.
Dunus D’Tchon e Sidonio Pais assegurarão a primeira parte do espetáculo, dando as boas-vindas ao público e abrindo o palco aos convidados internacionais.
Uma oportunidade para valorizar os artistas nacionais e celebrar o espírito de encontro, partilha e intercâmbio cultural que caracteriza o Festival Harmonia.
Concerto principal: MARYAMA CHAM (GÂMBIA)
Cantora, compositora e pianista gambiana, Maryama Cham apresenta um universo musical que combina influências contemporâneas com as suas raízes africanas.
Através das suas composições, aborda questões ligadas à identidade, às experiências das mulheres e à transformação social.
Uma noite de música e de encontro entre a Guiné-Bissau e a Gâmbia!
SÁBADO, 7 DE NOVEMBRO
DIREITOS DAS MULHERES, CULTURA DIGITAL E MÚSICA
15h00–18h00 – Conferência e debate
« Mulheres e redes sociais: entre liberdade de expressão, violência digital e direito à proteção »
Um encontro dedicado aos desafios enfrentados pelas mulheres e raparigas no ambiente digital.
Entre os temas abordados:
- Violência e assédio nas redes sociais.
- Violência baseada no género no espaço digital.
- Chantagem sexual e divulgação não consentida de imagens íntimas.
- Manipulação de imagens e conteúdos através da inteligência artificial, incluindo deepfakes.
- Liberdade de expressão e proteção dos direitos das mulheres.
- Prevenção, sensibilização e mecanismos de apoio às vítimas.
O encontro reunirá representantes da sociedade civil, especialistas e organizações envolvidas na defesa dos direitos das mulheres e na promoção de um ambiente digital mais seguro.
21h00 – Grande noite de hip-hop e música urbana
Primeira parte: COTCHE T (GUINÉ-BISSAU)
O artista guineense Cotche T abrirá a noite com um concerto de 30 a 40 minutos, dedicado à música urbana e à criatividade da cena musical nacional.
Envolvido no acompanhamento de jovens talentos através do programa Hip Hop Conexion, Cotche T contribuirá igualmente para dar visibilidade à nova geração de artistas guineenses no âmbito do festival.
Concerto principal: INDIRA (CABO VERDE)
Rapper, cantora e compositora cabo-verdiana, Indira destaca-se pela sua energia, criatividade e pela forma como combina a música urbana com reflexões sobre a identidade, a condição feminina e a sociedade.
A sua trajetória artística inclui projetos como Gatu Loja, Mil Paus e Di Alma.
O concerto constituirá um momento de encontro entre as cenas musicais da Guiné-Bissau e de Cabo Verde, valorizando a criatividade da juventude e a expressão artística das mulheres.
DOMINGO, 8 DE NOVEMBRO
PATRIMÓNIO, CULTURA E TRADIÇÕES MUSICAIS
Durante o dia – Feira cultural e de empreendedorismo local
Um espaço dedicado à valorização da produção nacional e da criatividade guineense, com iniciativas ligadas a:
- Artesanato e criação artística.
- Moda e produtos locais.
- Produção agrícola e gastronomia.
- Empreendedorismo cultural.
- Literatura e iniciativas editoriais.
- Exposições e encontros com criadores.
A feira promoverá a economia local, o trabalho dos artesãos, produtores e empreendedores, bem como a valorização dos saberes e produtos da Guiné-Bissau.
18h30 – Apresentação do Catálogo do Inventário do Património Cultural Imaterial – 6 Ritmos
Apresentação do trabalho de investigação e documentação realizado por João Cornélio Gomes Correia, conhecido como Professor Néio, dedicado a seis ritmos tradicionais da Guiné-Bissau:
Broska, Butchacra, Kansaré, Djambadon, Kunderé e Tina.
O encontro contará com a participação de músicos e conhecedores das tradições musicais nacionais, nomeadamente Cipriano Có, Domingos Broska, Zé Interpretador e Mandjandadi Cucal.
Uma iniciativa dedicada à preservação, transmissão e valorização do património cultural imaterial guineense.
20h00 – Concerto de NJAMA NAABA (SENEGAL)
A música não conhece fronteiras!
Graças a uma parceria com a Alliance Française de Casamance, o Festival Harmonia 2026 recebe o grupo senegalês Njama Naaba, profundamente ligado à cultura balanta e à valorização do património musical da África Ocidental.
Originário da Casamansa, o grupo mantém vivas, através da música, as tradições, os ritmos e as línguas de uma comunidade presente dos dois lados da fronteira entre a Guiné-Bissau e o Senegal.
O concerto será uma oportunidade para celebrar os laços históricos, culturais e humanos que unem a Guiné-Bissau e a Casamansa, mostrando como a música aproxima os povos e ultrapassa as fronteiras.
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Festival Harmonia 2026
4 a 8 de novembro de 2026
Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense
Rotunda da Bahia, Praça Che Guevara, Bissau
ENTRADA LIVRE E GRATUITA EM TODAS AS ATIVIDADES!
Programa e informações: ccfbg.org
Facebook, Instagram e TikTok do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense.
Organização e parceiros
Organização: Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense.
Apoios institucionais e financeiros: Institut français, através do programa AOCA – Apoio aos Operadores Culturais em África; Ministério francês da Europa e dos Negócios Estrangeiros, através do projeto « Estamos Juntos / On est ensemble ».
Parceiro cultural: Alliance Française de Casamance, para o concerto de Njama Naaba.
Patrocinadores: Ecobank, Orange e Bissau Games.
Parceiros de comunicação: Rádio Sol Mansi e No Sta Djunto.