FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA AFRICANO “ALLONS AU CINÉMA” — FIFAC
Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG)
Bissau — 25 a 29 de maio de 2026
APRESENTAÇÃO
O Festival Internacional de Cinema Africano “Allons au Cinéma” (FIFAC) é um festival itinerante dedicado à valorização do cinema africano, à formação nos métiers do cinema e do audiovisual e à criação de espaços de encontro entre realizadores, produtores, estudantes, jovens cineastas e públicos africanos.
Organizado pela SHRIMAN Production e pelo coletivo Cinéma en Marche, em parceria com o Instituto de Cinema e Audiovisual da Guiné-Bissau (INCA) e o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG), o festival desenvolve-se em torno de três grandes eixos:
- projeção e difusão de filmes africanos,
- formação profissional,
- reflexão e intercâmbio sobre os desafios do cinema africano contemporâneo.
Após edições realizadas no Benim e no Gabão, o festival prossegue a sua dinâmica regional com uma nova edição acolhida em Bissau pelo Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense.
Ao longo da semana, o público poderá assistir a:
- projeções de curtas e longas-metragens africanas,
- debates e encontros com profissionais,
- ateliers de escrita e realização,
- ateliers de produção audiovisual,
- ateliers de educação à imagem.
Entrada livre.
PROGRAMAÇÃO
SEGUNDA-FEIRA, 25 DE MAIO — 19H00
Cerimónia Oficial de Abertura
–
Curta metragem
Mon vélo
Realização: Francky Tohoueghnon
País: Togo
Ano: 2024
Género: ficção
Duração: 17 min 59
Versão legendada em francês.
Sinopse
Oumar, de 12 anos, sonha ter uma bicicleta. O pai promete oferecer-lhe uma se ele ficar em primeiro lugar na escola. À medida que os resultados se aproximam, Oumar começa a ter pesadelos em que a sua nova bicicleta é roubada.
Curta-metragem
Morocco, Landscape of Cinema
Realização e fotografia: Jordan Diow
Comentários e narração: Pascal Duthuin
Produção: 16/9 Productions
Ano: 2024
Duração: 16 minutos
Versão legendada em francês.
Sinopse
Filmado em novembro de 2024 durante o 12.º Festival Internacional de Cinema Documental de Zagora, o filme percorre o vale do Drâa, o mais longo rio marroquino, entre o deserto do Saara e o Atlântico. Entre paisagens, cultura pré-saariana e indústria cinematográfica, o documentário propõe um olhar sobre o território berbere e a relação entre cinema, natureza e vida quotidiana.
Longa-metragem
Togoland — Projections
Realização: Jürgen Ellinghaus
Ano: 2023
Género: documentário
Duração: 96 min
Versão original em alemão legendada em português.
Sinopse
Mais de cem anos depois das primeiras imagens filmadas na então colónia alemã do Togo, o realizador Jürgen Ellinghaus regressa aos locais dessas filmagens históricas com um cinema móvel, questionando a memória colonial, os arquivos e a forma como África foi representada pelo olhar europeu.
TERÇA-FEIRA, 26 DE MAIO — 19H00
Curta-metragem
Non-retour
Realização: Fabrice Serge Biguezoton
País: Benim
Ano: 2024
Género: ficção
Duração: 21 min 18
Versão original legendada em francês.
Sinopse
Perturbada pelo seu passado, Fèmi vive uma relação conjugal difícil seis meses após o casamento. O marido descobre que ela foi vítima de excisão aos 7 anos de idade. Sentindo-se traído, pede o divórcio.
Curta-metragem de animação
La grenade noire
Realização: Abdelhamid Bouchnak
País: Tunísia
Ano: 2023
Duração: 14 min
Legendado em francês
Informação
É a história de uma jovem iraniana (Ghazaleh), recentemente morta durante o movimento « Mulheres, Vida, Liberdade » no Irão, atingida por uma bala disparada diretamente por agentes do regime. Ela filmou o momento da sua morte e é a narradora da sua própria morte.
Longa-metragem
Sur les traces de ville cruelle
Realização: Sarah Dauphine Tchouatcha, Tamnou Koloko
Países: Camarões, França
Ano: 2025
Género: documentário
Duração: 62 min
Versão original legendada em francês.
Sinopse
Dois adolescentes percorrem os arredores de Mbalmayo, nos Camarões, seguindo os lugares que inspiraram Mongo Beti na escrita do romance anticolonial “Ville cruelle”.
Distinção
Prémio Especial do Júri — Longa-metragem Documental
Écrans Noirs 2025 — Yaoundé (Camarões)
QUINTA-FEIRA, 28 DE MAIO — 19H00
Curta-metragem
Inconnu
Realização: Ahmed Zitouni
País: Argélia
Género: thriller psicológico
Duração: 14 min
Versão original legendada em francês.
Sinopse
“Inconnu” é um thriller psicológico centrado em tensões mentais e atmosferas de suspense. Salima, artista independente, encontra um telemóvel ao regressar a casa. O telefone toca: uma voz misteriosa reclama o aparelho. As chamadas repetem-se, a angústia cresce e Salima mergulha, pouco a pouco, numa situação que lhe escapa.
Curta-metragem
Le silence du berger
Realização: Marwen Trabelsi
País: Tunísia
Versão original legendada em francês.
Duração: 16 min
Informação
Sinopse
Este documentário traça um retrato social do carácter psicológico e sociológico dos tunisinos através da sua relação com as facas na cidade de Nabeul.
O filme interessa-se pela faca enquanto objeto desviado de um ritual religioso. Inicialmente utilizada para o abate ritual dos carneiros, ela pode tornar-se um instrumento de morte nas mãos de extremistas fanáticos, chegando simbolicamente a voltar-se contra o próprio pastor.
O filme constitui um testemunho e uma memória coletiva do sacrifício religioso e da sua transposição do animal para o ser humano.
Longa-metragem
Orango
Realização: Samuel Kay Forrest
Países: Portugal / Guiné-Bissau
Ano: 2024
Género: ficção
Duração: 90 min
Versão original legendada em francês
Sinopse
No arquipélago dos Bijagós, um homem regressa à ilha de Orango confrontado com tensões familiares, espirituais e territoriais.
SEXTA-FEIRA, 29 DE MAIO — 20H30
Sessão de Encerramento
Curta-metragem
Bataaxal
Realização: Baba Diedhiou
País: Senegal
Ano de produção: 2022
Duração: 10 min
Versão original legendada em francês.
Sinopse
Milhares de africanos desafiam o oceano para alcançar a outra margem, vista como um eldorado onde esperam encontrar um futuro melhor.
Longa-metragem
Nouvelle vie
Richie MBEBELE
Pays : Congo Brazzaville
Ano: 2024
Versão original legendada em francês.
Sinopse
“NOUVELLE VIE” acompanha personagens confrontadas com escolhas difíceis, entre esperança, transformação social e reconstrução pessoal.
ATELIERS PROFISSIONAIS
ATELIER DE ESCRITA E REALIZAÇÃO
Formadores
- Samba Diao (Senegal)
- Rui Manoel da Costa “Pape di Nha Raça”
Datas
25, 26, 28 e 29 de maio de 2026
Horário
09H00 — 13H00
Número de vagas
5 participantes selecionados
Público-alvo
Jovens cineastas, autores-realizadores e portadores de projetos audiovisuais.
Objetivos
O atelier propõe uma imersão completa no processo de criação audiovisual.
Samba Diao é escritor e cineasta senegalês. Formado inicialmente em Direito Público, desenvolveu posteriormente um percurso ligado à escrita cinematográfica, à realização e à criação audiovisual no Senegal.
Realizou diversas obras de ficção selecionadas em festivais internacionais, entre as quais “Blanc sur Noir” e “Une toile pour un Visa”. Os seus filmes foram apresentados em eventos como o Zanzibar International Film Festival, o Festival de Cinema Africano de Leuven, o African Cinema Diaspora Film Festival e o Barcelona Planet Film Festival.
Paralelamente ao seu trabalho cinematográfico, desenvolve projetos de escrita e pesquisa cultural. Os seus projetos recentes foram distinguidos e acompanhados por plataformas internacionais como o FESPACO, Durban FilmMart, Sud Écriture, DOX BOX e Red Sea Film Festival.
O seu trabalho articula cinema, literatura e reflexão social, com um interesse particular pelas questões de memória, identidade e circulação das narrativas africanas contemporâneas.
ATELIER DE PRODUÇÃO AUDIOVISUAL
Formadores
- Carlos Vaz
- Fredy Agblo (Benim)
Datas
25, 26 e 28 de maio de 2026
Horário
14H30 — 17H30
Número de vagas
5 participantes selecionados
Público-alvo
Jovens produtores ou portadores de projetos com experiência inicial em produção audiovisual.
Objetivos
O atelier abordará estruturação de projetos, orçamento, financiamento, produção e distribuição audiovisual.
Fredy Agblo é produtor e promotor cultural beninense. Após uma formação em montagem e infografia, orientou-se para a realização e a produção cinematográfica. Trabalhou na Bélgica com a produtora Néon Rouge Production, onde consolidou a sua experiência em produção audiovisual.
Através da sua empresa SHRIMAN Production, acompanha jovens autores e realizadores africanos no desenvolvimento e produção dos seus projetos cinematográficos. Participou em vários mercados e programas profissionais internacionais, entre os quais o DOK Leipzig Copro Market, EURODOC, Durban FilmMart, Ouaga Film Lab e as Rencontres Francophones de Coproduction de Genève.
É igualmente Delegado Geral do Festival Internacional de Cinema Africano “Allons au Cinéma” (FIFAC) e Diretor Artístico da residência de escrita “Ouidah Écriture”, no Benim
ATELIER DE EDUCAÇÃO À IMAGEM
Formador
- Gervais Haba (Guiné)
Datas
26, 28 e 29 de maio de 2026
Horário
18H00 — 19H00
Número de vagas
10 participantes selecionados
Público-alvo
- responsáveis de associações,
- professores,
- mediadores culturais,
- atores educativos.
Objetivos
O atelier propõe uma iniciação à leitura e análise das imagens e dos conteúdos audiovisuais.
Gervais Haba é cineasta, argumentista, realizador, produtor e docente-investigador guineense especializado em cinema e audiovisual. Desde 2017, leciona no Institut Supérieur des Arts Mory Kanté de Dubréka (ISAMK/D), onde participa igualmente na orientação académica e em projetos de investigação ligados ao cinema africano.
É também responsável pela comunicação institucional do ISAMK/D e desempenhou um papel central na organização do Festival Internacional de Cinema Africano “Allons au Cinéma” (FIFAC), tendo sido presidente do comité de organização da edição de Libreville em 2023.
O seu trabalho articula criação cinematográfica, reflexão sobre as imagens e formação de jovens profissionais do audiovisual, com um interesse particular pelas questões de educação à imagem e transmissão cultural.