Quintas de Cinema | « Mortu Nega », de Flora Gomes, em versão restaurada
Novembro 12 @ 19:00 - 21:00
Free
Quintas de Cinema | « Mortu Nega », de Flora Gomes, em versão restaurada
A sessão de abertura do Festival Harmonia encheu o auditório do CCFBG. Como nem todas as pessoas que vieram puderam assistir à projeção, voltamos a apresentar « Mortu Nega » esta quinta-feira, 12 de novembro, às 19h. Uma nova oportunidade para quem ficou sem lugar e para quem quiser rever o filme no grande ecrã.
Realizado em 1988, « Mortu Nega » é a primeira longa-metragem de Flora Gomes. O filme acompanha Diminga, interpretada por Bia Gomes, à procura do marido nos últimos tempos da luta pela independência da Guiné-Bissau. Através do seu percurso, Flora Gomes mostra também os desafios de reconstruir a vida depois da guerra.
A versão restaurada em 2025, apresentada pela primeira vez na Guiné-Bissau na abertura do Festival Harmonia, resulta de um trabalho da Cineteca di Bologna e do World Cinema Project da The Film Foundation.
Guiné-Bissau | 1988 | 1h25
Em crioulo guineense e português, com legendas em francês
Quinta-feira, 12 de novembro, às 19h
Auditório do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense
Praça Che Guevara (Rotunda da Baiana), Bissau
Entrada livre
Jeudis cinéma | « Mortu Nega », de Flora Gomes, en version restaurée
La séance d’ouverture du Festival Harmonia a fait salle comble au CCFBG. Comme nous n’avons pas pu accueillir toutes les personnes venues pour la projection, nous vous proposons une nouvelle séance de « Mortu Nega » ce jeudi 12 novembre à 19h. L’occasion de découvrir le film si vous n’avez pas pu le voir, ou de le revoir sur grand écran.
Réalisé en 1988, « Mortu Nega » est le premier long métrage de Flora Gomes. Le film suit Diminga, interprétée par Bia Gomes, qui cherche à retrouver son mari dans les derniers temps de la lutte pour l’indépendance de la Guinée-Bissau. À travers son parcours, Flora Gomes raconte aussi comment la vie se reconstruit après la guerre.
La version restaurée en 2025, présentée pour la première fois en Guinée-Bissau à l’ouverture du Festival Harmonia, est le fruit d’un travail de la Cineteca di Bologna et du World Cinema Project de The Film Foundation.
Guinée-Bissau | 1988 | 1h25
En créole bissau-guinéen et en portugais, avec sous-titres en français
Jeudi 12 novembre à 19h
Auditorium du Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen
Praça Che Guevara (Rotunda da Baiana), Bissau
Entrée libre