{"id":2089,"date":"2025-10-05T18:24:43","date_gmt":"2025-10-05T18:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccfbg.net\/?post_type=tribe_events&#038;p=2089"},"modified":"2025-10-05T18:25:24","modified_gmt":"2025-10-05T18:25:24","slug":"seance-de-cinema-petit-pays","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/eventos\/seance-de-cinema-petit-pays\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance de cin\u00e9ma: &#8220;Petit pays&#8221;"},"content":{"rendered":"\r\n<p><strong>Projection du film <em>Petit Pays<\/em><\/strong> \ud83d\udcc5 Mercredi 8 octobre \u2013 19h00 \ud83d\udccd Auditorium du Centre Culturel Franco-Bissau-Guin\u00e9en \ud83c\udf9f\ufe0f Entr\u00e9e libre \u2013 \u00c0 partir de 12 ans \ud83c\udfa7 Version fran\u00e7aise sous-titr\u00e9e en portugais Dur\u00e9e: 1h53<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Inspir\u00e9 du roman \u00e0 succ\u00e8s de <strong>Ga\u00ebl Faye<\/strong>, <em>Petit Pays<\/em> raconte l\u2019histoire bouleversante de <strong>Gabriel<\/strong>, un jeune gar\u00e7on franco-rwandais qui grandit au Burundi dans les ann\u00e9es 1990. Entre jeux d\u2019enfants et d\u00e9couverte du monde, son quotidien bascule avec la mont\u00e9e des tensions qui m\u00e8neront \u00e0 la guerre civile et au g\u00e9nocide au Rwanda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Un film sensible, port\u00e9 par une interpr\u00e9tation lumineuse, qui \u00e9voque la perte de l\u2019innocence et la force de la m\u00e9moire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\ud83d\udc49 Cette projection s\u2019inscrit dans le nouveau programme <strong>\u00ab Mercredi Cin\u00e9ma \u00bb<\/strong>, lanc\u00e9 par le CCFBG, qui proposera chaque semaine un film de qualit\u00e9 venu des cin\u00e9mas du monde entier, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e aux \u0153uvres francophones.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>D\u00e9couvrez la programmation compl\u00e8te sur <strong><a>www.ccfbg.net<\/a><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfac <strong>Quarta-feira de Cinema no CCFBG<\/strong> <strong>Proje\u00e7\u00e3o do filme <em>Pequeno Pa\u00eds<\/em><\/strong> \ud83d\udcc5 Quarta-feira, 8 de outubro \u2013 19h00 \ud83d\udccd Audit\u00f3rio do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense \ud83c\udf9f\ufe0f Entrada livre \u2013 A partir dos 12 anos \ud83c\udfa7 Vers\u00e3o francesa legendada em portugu\u00eas<br \/>Dura\u00e7\u00e3o 1h53<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Inspirado no romance de <strong>Ga\u00ebl Faye<\/strong>, <em>Pequeno Pa\u00eds<\/em> conta a hist\u00f3ria comovente de <strong>Gabriel<\/strong>, um menino franco-ruand\u00eas que cresce no Burundi nos anos 1990. Entre brincadeiras e descobertas, a sua inf\u00e2ncia tranquila \u00e9 abalada pelo in\u00edcio da guerra civil e pelo genoc\u00eddio no Ruanda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Um filme sens\u00edvel e po\u00e9tico sobre a perda da inoc\u00eancia e a for\u00e7a da lembran\u00e7a, realizado por <strong>\u00c9ric Barbier<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\ud83d\udc49 Esta sess\u00e3o faz parte do novo programa <strong>\u201cQuarta-feira de Cinema\u201d<\/strong>, criado pelo CCFBG para oferecer todas as semanas um filme de qualidade dos cinemas do mundo inteiro, com um foco especial no cinema franc\u00f3fono.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Consulte a programa\u00e7\u00e3o completa em <strong><a>www.ccfbg.net<\/a><\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projection du film Petit Pays \ud83d\udcc5 Mercredi 8 octobre \u2013 19h00 \ud83d\udccd Auditorium du Centre Culturel Franco-Bissau-Guin\u00e9en \ud83c\udf9f\ufe0f Entr\u00e9e libre \u2013 \u00c0 partir de 12 ans \ud83c\udfa7 Version fran\u00e7aise sous-titr\u00e9e&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[12],"class_list":["post-2089","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-cinema","cat_cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2089"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2094,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2089\/revisions\/2094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2089"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}