{"id":2875,"date":"2026-10-26T19:34:10","date_gmt":"2026-10-26T19:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccfbg.net\/?p=2875"},"modified":"2026-10-26T19:34:10","modified_gmt":"2026-10-26T19:34:10","slug":"festival-harmonia-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/2026\/10\/26\/festival-harmonia-2026\/","title":{"rendered":"FESTIVAL HARMONIA 2026"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">CULTURA, DI\u00c1LOGO E ENCONTROS NA \u00c1FRICA OCIDENTAL<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4 a 8 de novembro de 2026 | Bissau, Guin\u00e9-Bissau<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">APRESENTA\u00c7\u00c3O DO FESTIVAL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De 4 a 8 de novembro de 2026, o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense organiza a primeira edi\u00e7\u00e3o do Festival Harmonia, um encontro cultural que re\u00fane artistas, m\u00fasicos, cineastas, profissionais da cultura, organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil e p\u00fablico de diferentes gera\u00e7\u00f5es, em torno da m\u00fasica, do cinema, do patrim\u00f3nio cultural, da literatura e do debate de ideias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante cinco dias, o festival transformar\u00e1 o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense num espa\u00e7o de encontros, interc\u00e2mbios e celebra\u00e7\u00e3o da diversidade cultural da Guin\u00e9-Bissau e da \u00c1frica Ocidental, com a participa\u00e7\u00e3o de artistas e convidados da Guin\u00e9-Bissau, do Senegal, da G\u00e2mbia e de Cabo Verde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A programa\u00e7\u00e3o inclui concertos, proje\u00e7\u00f5es cinematogr\u00e1ficas, encontros profissionais, confer\u00eancias, exposi\u00e7\u00f5es, iniciativas liter\u00e1rias e uma feira dedicada ao artesanato, \u00e0 produ\u00e7\u00e3o local e ao empreendedorismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas as atividades ser\u00e3o de acesso livre e gratuito, permitindo que o maior n\u00famero poss\u00edvel de pessoas participe nesta celebra\u00e7\u00e3o da cultura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Festival Harmonia 2026 \u00e9 uma iniciativa do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense, realizada com o apoio do Institut fran\u00e7ais, no \u00e2mbito do programa AOCA \u2013 Apoio aos Operadores Culturais em \u00c1frica, e do Minist\u00e9rio franc\u00eas da Europa e dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, atrav\u00e9s do projeto \u00ab Estamos Juntos \/ On est ensemble \u00bb, em articula\u00e7\u00e3o com a plataforma de participa\u00e7\u00e3o cidad\u00e3 iParticipate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Um festival num contexto de di\u00e1logo e de participa\u00e7\u00e3o cidad\u00e3<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Festival Harmonia nasce num momento particularmente importante para a Guin\u00e9-Bissau, marcado pela proximidade de um per\u00edodo eleitoral e pela necessidade de preservar e fortalecer os espa\u00e7os de di\u00e1logo, de encontro e de conviv\u00eancia pac\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neste contexto, a cultura constitui um instrumento privilegiado para aproximar os cidad\u00e3os, valorizar a diversidade de opini\u00f5es e sensibilidades e promover o respeito m\u00fatuo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sem se posicionar no debate pol\u00edtico-partid\u00e1rio, o Festival Harmonia pretende oferecer um espa\u00e7o aberto, inclusivo e plural, onde a m\u00fasica, o cinema e as diferentes formas de express\u00e3o art\u00edstica possam contribuir para refor\u00e7ar os la\u00e7os sociais e a cultura de paz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O festival atribui especial import\u00e2ncia \u00e0 participa\u00e7\u00e3o dos jovens, ao papel das mulheres na sociedade, \u00e0 liberdade de express\u00e3o, \u00e0 prote\u00e7\u00e3o contra a viol\u00eancia digital e \u00e0 valoriza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio cultural nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao reunir artistas e organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, pretende tamb\u00e9m estimular a reflex\u00e3o sobre os desafios contempor\u00e2neos da sociedade guineense, atrav\u00e9s de abordagens culturais, educativas e participativas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Valorizar os artistas guineenses e refor\u00e7ar os interc\u00e2mbios regionais<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Festival Harmonia coloca os artistas e criadores da Guin\u00e9-Bissau no centro da sua programa\u00e7\u00e3o, promovendo simultaneamente encontros com profissionais e artistas dos pa\u00edses vizinhos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A programa\u00e7\u00e3o musical reunir\u00e1 artistas nacionais como Dunus D&#8217;Tchon, Sidonio Pais e Cotche T, ao lado de convidados internacionais como Maryama Cham, da G\u00e2mbia, Indira, de Cabo Verde, e o grupo Njama Naaba, do Senegal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta combina\u00e7\u00e3o de talentos nacionais e internacionais procura estimular novas colabora\u00e7\u00f5es, favorecer a circula\u00e7\u00e3o art\u00edstica e refor\u00e7ar a integra\u00e7\u00e3o cultural da \u00c1frica Ocidental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A participa\u00e7\u00e3o de Cotche T permitir\u00e1 igualmente estabelecer uma liga\u00e7\u00e3o com o programa Hip Hop Conexion, atrav\u00e9s da mobiliza\u00e7\u00e3o de jovens artistas emergentes e da valoriza\u00e7\u00e3o da m\u00fasica urbana guineense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O concerto de Njama Naaba, organizado em parceria com a Alliance Fran\u00e7aise de Casamance, ilustra particularmente esta dimens\u00e3o regional. Atrav\u00e9s da m\u00fasica balanta, o festival celebrar\u00e1 os la\u00e7os hist\u00f3ricos, culturais e humanos que unem as comunidades da Guin\u00e9-Bissau e do Senegal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O cinema como instrumento de mem\u00f3ria e reflex\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O cinema ocupar\u00e1 um lugar importante na programa\u00e7\u00e3o, com particular destaque para a cinematografia guineense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A abertura oficial do festival, no dia 4 de novembro, ser\u00e1 marcada pela primeira apresenta\u00e7\u00e3o na Guin\u00e9-Bissau da vers\u00e3o restaurada de <em>Mortu Nega<\/em> (1988), de Flora Gomes, na presen\u00e7a do realizador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta proje\u00e7\u00e3o representa um acontecimento de grande significado para a preserva\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o da mem\u00f3ria cinematogr\u00e1fica nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O filme foi restaurado em 4K pelo World Cinema Project da The Film Foundation e pela Cineteca di Bologna, no laborat\u00f3rio L\u2019Immagine Ritrovata, em colabora\u00e7\u00e3o com Flora Gomes, com financiamento da Hobson\/Lucas Family Foundation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A restaura\u00e7\u00e3o integra o African Film Heritage Project, uma iniciativa do World Cinema Project, da Federa\u00e7\u00e3o Pan-Africana de Cineastas (FEPACI) e da UNESCO, em colabora\u00e7\u00e3o com a Cineteca di Bologna, destinada a localizar, restaurar e divulgar o patrim\u00f3nio cinematogr\u00e1fico africano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A programa\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica incluir\u00e1 igualmente <em>Sabura<\/em>, de Falc\u00e3o Nhaga, e <em>Kadjike<\/em>, de Sana na N\u2019Hada, propondo diferentes olhares sobre a sociedade guineense, a migra\u00e7\u00e3o, a identidade, a biodiversidade e as transforma\u00e7\u00f5es sociais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">As mulheres no centro dos debates<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A valoriza\u00e7\u00e3o do papel das mulheres na cultura e na sociedade constitui um dos eixos importantes do Festival Harmonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sexta-feira, 6 de novembro, um encontro profissional dedicado \u00e0s mulheres na m\u00fasica reunir\u00e1 artistas da Guin\u00e9-Bissau, da G\u00e2mbia e de Cabo Verde, para debater os desafios da carreira art\u00edstica, a profissionaliza\u00e7\u00e3o, a circula\u00e7\u00e3o internacional e as oportunidades de coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No s\u00e1bado, 7 de novembro, uma confer\u00eancia dedicada \u00e0s mulheres e \u00e0s redes sociais abordar\u00e1 a liberdade de express\u00e3o, a viol\u00eancia digital, o ass\u00e9dio, a chantagem sexual, a manipula\u00e7\u00e3o de imagens e os mecanismos de prote\u00e7\u00e3o e apoio \u00e0s v\u00edtimas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estes encontros procuram contribuir para a sensibiliza\u00e7\u00e3o do p\u00fablico, a partilha de experi\u00eancias e a promo\u00e7\u00e3o dos direitos das mulheres, associando a programa\u00e7\u00e3o art\u00edstica a quest\u00f5es sociais de grande atualidade.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Patrim\u00f3nio cultural, economia local e empreendedorismo<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Festival Harmonia pretende igualmente valorizar o patrim\u00f3nio material e imaterial da Guin\u00e9-Bissau, bem como o trabalho dos artistas, artes\u00e3os, produtores e empreendedores locais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No domingo, 8 de novembro, uma feira cultural reunir\u00e1 iniciativas ligadas ao artesanato, \u00e0 moda, \u00e0 produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola, \u00e0 gastronomia, \u00e0 literatura e ao empreendedorismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O festival acolher\u00e1 tamb\u00e9m a apresenta\u00e7\u00e3o do <em>Cat\u00e1logo do Invent\u00e1rio do Patrim\u00f3nio Cultural Imaterial \u2013 6 Ritmos<\/em>, um trabalho de investiga\u00e7\u00e3o e documenta\u00e7\u00e3o dedicado a seis ritmos tradicionais da Guin\u00e9-Bissau, realizado por Jo\u00e3o Corn\u00e9lio Gomes Correia, conhecido como Professor N\u00e9io.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta iniciativa contribuir\u00e1 para dar visibilidade aos saberes tradicionais e \u00e0 import\u00e2ncia da sua preserva\u00e7\u00e3o e transmiss\u00e3o \u00e0s novas gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Um festival aberto a todos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com uma participa\u00e7\u00e3o estimada de cerca de 1.500 pessoas ao longo dos cinco dias, o Festival Harmonia dirige-se especialmente aos jovens, estudantes, artistas, profissionais da cultura, organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, fam\u00edlias e ao p\u00fablico em geral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gratuitidade de todas as atividades constitui uma escolha fundamental do projeto, procurando eliminar barreiras econ\u00f3micas ao acesso \u00e0 cultura e favorecer a participa\u00e7\u00e3o de p\u00fablicos diversificados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A comunica\u00e7\u00e3o do festival ser\u00e1 desenvolvida atrav\u00e9s das redes sociais, dos meios de comunica\u00e7\u00e3o parceiros e de iniciativas de proximidade, com o objetivo de alcan\u00e7ar p\u00fablicos para al\u00e9m dos frequentadores habituais do Centro Cultural.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Organiza\u00e7\u00e3o, apoios e parceiros<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Festival Harmonia 2026 \u00e9 organizado pelo Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense, institui\u00e7\u00e3o de coopera\u00e7\u00e3o cultural entre a Guin\u00e9-Bissau e a Fran\u00e7a, dedicada \u00e0 promo\u00e7\u00e3o da l\u00edngua francesa, \u00e0 cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica, \u00e0 forma\u00e7\u00e3o e ao di\u00e1logo cultural e cidad\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A realiza\u00e7\u00e3o do festival \u00e9 poss\u00edvel gra\u00e7as ao apoio de dois dispositivos de coopera\u00e7\u00e3o francesa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O <strong>Institut fran\u00e7ais<\/strong>, no \u00e2mbito do programa <strong>AOCA \u2013 Apoio aos Operadores Culturais em \u00c1frica<\/strong>, destinado a apoiar os operadores culturais africanos, a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica e o desenvolvimento de projetos culturais.<\/li>\n\n\n\n<li>O <strong>Minist\u00e9rio franc\u00eas da Europa e dos Neg\u00f3cios Estrangeiros<\/strong>, no \u00e2mbito do projeto <strong>\u00ab Estamos Juntos \/ On est ensemble \u00bb<\/strong>, que contribui para a promo\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo, da participa\u00e7\u00e3o e dos encontros culturais na Guin\u00e9-Bissau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O festival conta igualmente com a colabora\u00e7\u00e3o de institui\u00e7\u00f5es culturais, organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil, artistas e profissionais da Guin\u00e9-Bissau e dos pa\u00edses participantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A parceria com a Alliance Fran\u00e7aise de Casamance permite, em particular, acolher o grupo senegal\u00eas Njama Naaba, refor\u00e7ando os interc\u00e2mbios culturais transfronteiri\u00e7os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Patrocinadores:<\/strong> Ecobank, Orange e Bissau Games.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parceiros de comunica\u00e7\u00e3o:<\/strong> R\u00e1dio Sol Mansi e No Sta Djunto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atrav\u00e9s destas colabora\u00e7\u00f5es, o Festival Harmonia pretende contribuir para o fortalecimento da vida cultural guineense, a valoriza\u00e7\u00e3o dos talentos nacionais e a cria\u00e7\u00e3o de novas oportunidades de coopera\u00e7\u00e3o art\u00edstica na \u00c1frica Ocidental.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">PROGRAMA\u00c7\u00c3O COMPLETA<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">QUARTA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CINEMA E MEM\u00d3RIA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19h00 \u2013 Abertura oficial do Festival Harmonia 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Proje\u00e7\u00e3o especial de MORTU NEGA (1988), de Flora Gomes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primeira apresenta\u00e7\u00e3o na Guin\u00e9-Bissau da vers\u00e3o restaurada deste filme emblem\u00e1tico do cinema nacional e africano, na presen\u00e7a do realizador Flora Gomes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizado em 1988, <em>Mortu Nega<\/em> acompanha Diminga, uma mulher que atravessa a guerra de liberta\u00e7\u00e3o nacional \u00e0 procura do marido, retratando a coragem, os sacrif\u00edcios e as esperan\u00e7as de uma gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A proje\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o restaurada constitui uma oportunidade \u00fanica para redescobrir esta obra fundamental da cinematografia guineense e africana, numa qualidade de imagem e som renovada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proje\u00e7\u00e3o em crioulo, com legendas em portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sess\u00e3o ser\u00e1 seguida de uma conversa com Flora Gomes, permitindo ao p\u00fablico conhecer melhor a hist\u00f3ria do filme, o seu significado para a cinematografia nacional e o processo de restaura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">QUINTA-FEIRA, 5 DE NOVEMBRO<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">OLHARES SOBRE A GUIN\u00c9-BISSAU<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19h00 \u2013 Proje\u00e7\u00e3o de SABURA (2025), de Falc\u00e3o Nhaga<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma curta-metragem que aborda as rela\u00e7\u00f5es humanas, a migra\u00e7\u00e3o e os desafios pessoais e familiares entre a Guin\u00e9-Bissau e a di\u00e1spora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atrav\u00e9s de uma narrativa intimista, o realizador prop\u00f5e um olhar contempor\u00e2neo sobre as experi\u00eancias de uma nova gera\u00e7\u00e3o ligada a diferentes espa\u00e7os culturais e geogr\u00e1ficos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>19h30 \u2013 Proje\u00e7\u00e3o de KADJIKE (2013), de Sana na N\u2019Hada<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambientado no arquip\u00e9lago dos Bijag\u00f3s, <em>Kadjike<\/em> aborda as transforma\u00e7\u00f5es vividas pelas comunidades insulares, confrontadas com o tr\u00e1fico de droga e as amea\u00e7as ao seu modo de vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O filme prop\u00f5e uma reflex\u00e3o sobre a rela\u00e7\u00e3o entre tradi\u00e7\u00e3o, juventude, biodiversidade e mudan\u00e7as sociais, dando destaque \u00e0 riqueza cultural e ambiental do arquip\u00e9lago.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SEXTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">MULHERES NA M\u00daSICA E ENCONTROS MUSICAIS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>18h00 \u2013 Mesa-redonda profissional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Mulheres na m\u00fasica: percursos, desafios e oportunidades internacionais \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um encontro dedicado aos percursos das mulheres no setor musical, aos desafios da profissionaliza\u00e7\u00e3o art\u00edstica e \u00e0s oportunidades de circula\u00e7\u00e3o e coopera\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com a participa\u00e7\u00e3o de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Indira, artista de Cabo Verde.<\/li>\n\n\n\n<li>Maryama Cham, cantora e compositora da G\u00e2mbia.<\/li>\n\n\n\n<li>Cotche T, artista da Guin\u00e9-Bissau.<\/li>\n\n\n\n<li>Artistas e profissionais do setor musical guineense.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Modera\u00e7\u00e3o: Cynthia Kassama, consultora especializada nas ind\u00fastrias culturais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O encontro permitir\u00e1 partilhar experi\u00eancias, identificar obst\u00e1culos e discutir estrat\u00e9gias para refor\u00e7ar a presen\u00e7a e a visibilidade das mulheres na ind\u00fastria musical da \u00c1frica Ocidental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>21h00 \u2013 Grande noite de concertos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Primeira parte: DUNUS D&#8217;TCHON E SIDONIO PAIS (GUIN\u00c9-BISSAU)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A noite musical de sexta-feira come\u00e7ar\u00e1 com uma celebra\u00e7\u00e3o da riqueza e da diversidade da m\u00fasica guineense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dunus D&#8217;Tchon e Sidonio Pais assegurar\u00e3o a primeira parte do espet\u00e1culo, dando as boas-vindas ao p\u00fablico e abrindo o palco aos convidados internacionais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma oportunidade para valorizar os artistas nacionais e celebrar o esp\u00edrito de encontro, partilha e interc\u00e2mbio cultural que caracteriza o Festival Harmonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Concerto principal: MARYAMA CHAM (G\u00c2MBIA)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cantora, compositora e pianista gambiana, Maryama Cham apresenta um universo musical que combina influ\u00eancias contempor\u00e2neas com as suas ra\u00edzes africanas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atrav\u00e9s das suas composi\u00e7\u00f5es, aborda quest\u00f5es ligadas \u00e0 identidade, \u00e0s experi\u00eancias das mulheres e \u00e0 transforma\u00e7\u00e3o social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma noite de m\u00fasica e de encontro entre a Guin\u00e9-Bissau e a G\u00e2mbia!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00c1BADO, 7 DE NOVEMBRO<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">DIREITOS DAS MULHERES, CULTURA DIGITAL E M\u00daSICA<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15h00\u201318h00 \u2013 Confer\u00eancia e debate<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Mulheres e redes sociais: entre liberdade de express\u00e3o, viol\u00eancia digital e direito \u00e0 prote\u00e7\u00e3o \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um encontro dedicado aos desafios enfrentados pelas mulheres e raparigas no ambiente digital.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre os temas abordados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Viol\u00eancia e ass\u00e9dio nas redes sociais.<\/li>\n\n\n\n<li>Viol\u00eancia baseada no g\u00e9nero no espa\u00e7o digital.<\/li>\n\n\n\n<li>Chantagem sexual e divulga\u00e7\u00e3o n\u00e3o consentida de imagens \u00edntimas.<\/li>\n\n\n\n<li>Manipula\u00e7\u00e3o de imagens e conte\u00fados atrav\u00e9s da intelig\u00eancia artificial, incluindo deepfakes.<\/li>\n\n\n\n<li>Liberdade de express\u00e3o e prote\u00e7\u00e3o dos direitos das mulheres.<\/li>\n\n\n\n<li>Preven\u00e7\u00e3o, sensibiliza\u00e7\u00e3o e mecanismos de apoio \u00e0s v\u00edtimas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O encontro reunir\u00e1 representantes da sociedade civil, especialistas e organiza\u00e7\u00f5es envolvidas na defesa dos direitos das mulheres e na promo\u00e7\u00e3o de um ambiente digital mais seguro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>21h00 \u2013 Grande noite de hip-hop e m\u00fasica urbana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Primeira parte: COTCHE T (GUIN\u00c9-BISSAU)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O artista guineense Cotche T abrir\u00e1 a noite com um concerto de 30 a 40 minutos, dedicado \u00e0 m\u00fasica urbana e \u00e0 criatividade da cena musical nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Envolvido no acompanhamento de jovens talentos atrav\u00e9s do programa Hip Hop Conexion, Cotche T contribuir\u00e1 igualmente para dar visibilidade \u00e0 nova gera\u00e7\u00e3o de artistas guineenses no \u00e2mbito do festival.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Concerto principal: INDIRA (CABO VERDE)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rapper, cantora e compositora cabo-verdiana, Indira destaca-se pela sua energia, criatividade e pela forma como combina a m\u00fasica urbana com reflex\u00f5es sobre a identidade, a condi\u00e7\u00e3o feminina e a sociedade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sua trajet\u00f3ria art\u00edstica inclui projetos como <em>Gatu Loja<\/em>, <em>Mil Paus<\/em> e <em>Di Alma<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O concerto constituir\u00e1 um momento de encontro entre as cenas musicais da Guin\u00e9-Bissau e de Cabo Verde, valorizando a criatividade da juventude e a express\u00e3o art\u00edstica das mulheres.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DOMINGO, 8 DE NOVEMBRO<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PATRIM\u00d3NIO, CULTURA E TRADI\u00c7\u00d5ES MUSICAIS<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Durante o dia \u2013 Feira cultural e de empreendedorismo local<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um espa\u00e7o dedicado \u00e0 valoriza\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o nacional e da criatividade guineense, com iniciativas ligadas a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Artesanato e cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica.<\/li>\n\n\n\n<li>Moda e produtos locais.<\/li>\n\n\n\n<li>Produ\u00e7\u00e3o agr\u00edcola e gastronomia.<\/li>\n\n\n\n<li>Empreendedorismo cultural.<\/li>\n\n\n\n<li>Literatura e iniciativas editoriais.<\/li>\n\n\n\n<li>Exposi\u00e7\u00f5es e encontros com criadores.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A feira promover\u00e1 a economia local, o trabalho dos artes\u00e3os, produtores e empreendedores, bem como a valoriza\u00e7\u00e3o dos saberes e produtos da Guin\u00e9-Bissau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>18h30 \u2013 Apresenta\u00e7\u00e3o do Cat\u00e1logo do Invent\u00e1rio do Patrim\u00f3nio Cultural Imaterial \u2013 6 Ritmos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apresenta\u00e7\u00e3o do trabalho de investiga\u00e7\u00e3o e documenta\u00e7\u00e3o realizado por Jo\u00e3o Corn\u00e9lio Gomes Correia, conhecido como Professor N\u00e9io, dedicado a seis ritmos tradicionais da Guin\u00e9-Bissau:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Broska, Butchacra, Kansar\u00e9, Djambadon, Kunder\u00e9 e Tina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O encontro contar\u00e1 com a participa\u00e7\u00e3o de m\u00fasicos e conhecedores das tradi\u00e7\u00f5es musicais nacionais, nomeadamente Cipriano C\u00f3, Domingos Broska, Z\u00e9 Interpretador e Mandjandadi Cucal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma iniciativa dedicada \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o, transmiss\u00e3o e valoriza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio cultural imaterial guineense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>20h00 \u2013 Concerto de NJAMA NAABA (SENEGAL)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00fasica n\u00e3o conhece fronteiras!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gra\u00e7as a uma parceria com a Alliance Fran\u00e7aise de Casamance, o Festival Harmonia 2026 recebe o grupo senegal\u00eas Njama Naaba, profundamente ligado \u00e0 cultura balanta e \u00e0 valoriza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio musical da \u00c1frica Ocidental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Origin\u00e1rio da Casamansa, o grupo mant\u00e9m vivas, atrav\u00e9s da m\u00fasica, as tradi\u00e7\u00f5es, os ritmos e as l\u00ednguas de uma comunidade presente dos dois lados da fronteira entre a Guin\u00e9-Bissau e o Senegal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O concerto ser\u00e1 uma oportunidade para celebrar os la\u00e7os hist\u00f3ricos, culturais e humanos que unem a Guin\u00e9-Bissau e a Casamansa, mostrando como a m\u00fasica aproxima os povos e ultrapassa as fronteiras.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">INFORMA\u00c7\u00d5ES PR\u00c1TICAS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festival Harmonia 2026<br>4 a 8 de novembro de 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense<br>Rotunda da Bahia, Pra\u00e7a Che Guevara, Bissau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ENTRADA LIVRE E GRATUITA EM TODAS AS ATIVIDADES!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Programa e informa\u00e7\u00f5es: ccfbg.org<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Facebook, Instagram e TikTok do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Organiza\u00e7\u00e3o e parceiros<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organiza\u00e7\u00e3o: Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apoios institucionais e financeiros: Institut fran\u00e7ais, atrav\u00e9s do programa AOCA \u2013 Apoio aos Operadores Culturais em \u00c1frica; Minist\u00e9rio franc\u00eas da Europa e dos Neg\u00f3cios Estrangeiros, atrav\u00e9s do projeto \u00ab Estamos Juntos \/ On est ensemble \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parceiro cultural: Alliance Fran\u00e7aise de Casamance, para o concerto de Njama Naaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patrocinadores: Ecobank, Orange e Bissau Games.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parceiros de comunica\u00e7\u00e3o: R\u00e1dio Sol Mansi e No Sta Djunto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CULTURA, DI\u00c1LOGO E ENCONTROS NA \u00c1FRICA OCIDENTAL 4 a 8 de novembro de 2026 | Bissau, Guin\u00e9-Bissau APRESENTA\u00c7\u00c3O DO FESTIVAL De 4 a 8 de novembro de 2026, o Centro&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2873,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13,15,22],"tags":[],"class_list":["post-2875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-concertos","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2879,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875\/revisions\/2879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccfbg.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}