BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Cultural Franco Bissau Guineense - ECPv6.1.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.ccfbg.net
X-WR-CALDESC:Events for Centro Cultural Franco Bissau Guineense
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250117
DTEND;VALUE=DATE:20250202
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250117T114034Z
LAST-MODIFIED:20250117T114232Z
UID:1751-1737072000-1738454399@www.ccfbg.net
SUMMARY:CONCURSO DE LEITURA EM VOZ ALTA
DESCRIPTION:No âmbito da comemoração do Dia Mundial de Leitura em Voz Alta\, a coordenação do Clube Amor à Leitura\, em articulação com os seus parceiros\, promove a terceira edição do Concurso de Leitura em Voz Alta para estudantes do Ensino Superior. O objetivo é estimular o gosto pela leitura expressiva entre os alunos e o público em geral. \nObservação: Serão reservadas 3 vagas para alunos independentes\, desde que suas escolas não participem do concurso. \nAs inscrições estão abertas até o dia 24 de janeiro e podem ser realizadas através dos seguintes meios: \nE-mail: clubeamoraleitura@gmail.com
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/concurso-de-leitura-em-voz-alta-2/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:crianças e jovens,jeune public,literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/WhatsApp-Image-2025-01-16-a-17.43.24_9bddfb25.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250129T180000
DTEND;TZID=UTC:20250129T193000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250121T153858Z
LAST-MODIFIED:20250121T153858Z
UID:1761-1738173600-1738179000@www.ccfbg.net
SUMMARY:🎬 Lançamento do Documentário "Mon Di Timba" – Presença dos Realizadores 🎬
DESCRIPTION:Não podemos deixar que a nossa história seja contada por outros. “Mon Di Timba” é um documentário que revela a verdade sobre um dos maiores monumentos da Guiné-Bissau e as vítimas do 3 de agosto de 1959\, cujas memórias foram distorcidas ao longo do tempo.\n\n \n\n📅 29 de janeiro\n🕕 18h\n📍 Auditório do CCFBG\n🎟 Entrada gratuita\n\n \n\n📽 Duração: 55 min\n🗣 Línguas: Kriol e Português\n🎥 Diretores: Edgar Correia & Rui Manuel da Costa (Papé di Nha Raça)\n\n \n\nJunte-se a nós para esta exibição especial\, seguida de um bate-papo com os realizadores! Venha descobrir e refletir sobre a importância de resgatar e preservar a nossa história.\n\n \n\n📢 Marque na agenda e compartilhe! Nos vemos lá! #MonDiTimba #HistóriaViva #CinemaGuineense
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/%f0%9f%8e%ac-lancamento-do-documentario-mon-di-timba-presenca-dos-realizadores-%f0%9f%8e%ac/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:documentaire
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/istockphoto-1486128385-612x612-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250131T210000
DTEND;TZID=UTC:20250131T223000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250109T134625Z
LAST-MODIFIED:20250109T134625Z
UID:1728-1738357200-1738362600@www.ccfbg.net
SUMMARY:🎶 Concerto Imperdível com Nino Galissa - Sexta-feira\, 31 de Janeiro às 21h 🎶
DESCRIPTION:Prepare-se para uma noite de magia sonora e uma verdadeira viagem ao coração da Guiné-Bissau! Na sexta-feira\, 31 de janeiro\, o Centro Cultural Franco Bissau-Guineense abre suas portas para um evento único: Nino Galissa ao vivo em um concerto acústico fascinante\, com Kora\, tambor de água e djembes!\n\n \n\n🎸 Quem é Nino Galissa? Nascido em Gabu\, no leste da Guiné-Bissau\, Nino Galissa é um mestre da música tradicional e um dos maiores expoentes da cultura mandinga. Filho de Buli Galissa\, o primeiro músico da Guiné-Bissau a levar a mítica harpa Kora a Portugal\, Nino cresceu dentro da tradição dos Griots – os contadores de histórias e guardiões da música mandinga. Ele traz em sua música a sabedoria ancestral do seu povo\, combinando a Kora com os sons da música ocidental\, criando uma fusão rica e vibrante.\n\n \n\n🌍 Uma Experiência Musical Sem Fronteiras Em sua apresentação\, Nino Galissa nos transporta para um mundo onde a beleza do som da Kora se mistura com os ritmos poderosos do tambor de água e dos djembes\, em uma performance sensorial que você não vai querer perder. Ele canta em várias línguas\, incluindo Fula\, crioulo da Guiné-Bissau\, português e espanhol\, e nos presenteia com composições profundas e emocionantes que falam diretamente ao coração.\n\n \n\n🎫 Ingressos: Os bilhetes estarão à venda a partir de 21 de janeiro no Centro Cultural Franco Bissau-Guineense\, no valor de 3000 XOF.
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/%f0%9f%8e%b6-concerto-imperdivel-com-nino-galissa-sexta-feira-31-de-janeiro-as-21h-%f0%9f%8e%b6/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/WhatsApp-Image-2025-01-08-a-19.25.06_7216ea42-e1736430312958.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250131T210000
DTEND;TZID=UTC:20250131T223000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250110T152733Z
LAST-MODIFIED:20250110T152733Z
UID:1736-1738357200-1738362600@www.ccfbg.net
SUMMARY:🎶 Concerto Imperdível com Nino Galissa - Sexta-feira\, 31 de Janeiro às 21h 🎶
DESCRIPTION:Prepare-se para uma noite de magia sonora e uma verdadeira viagem ao coração da Guiné-Bissau! Na sexta-feira\, 31 de janeiro\, o Centro Cultural Franco Bissau-Guineense abre suas portas para um evento único: Nino Galissa ao vivo em um concerto acústico fascinante\, com Kora\, tambor de água e djembes!\n\n \n\n🎸 Quem é Nino Galissa? Nascido em Gabu\, no leste da Guiné-Bissau\, Nino Galissa é um mestre da música tradicional e um dos maiores expoentes da cultura mandinga. Filho de Buli Galissa\, o primeiro músico da Guiné-Bissau a levar a mítica harpa Kora a Portugal\, Nino cresceu dentro da tradição dos Griots – os contadores de histórias e guardiões da música mandinga. Ele traz em sua música a sabedoria ancestral do seu povo\, combinando a Kora com os sons da música ocidental\, criando uma fusão rica e vibrante.\n\n \n\n🌍 Uma Experiência Musical Sem Fronteiras Em sua apresentação\, Nino Galissa nos transporta para um mundo onde a beleza do som da Kora se mistura com os ritmos poderosos do tambor de água e dos djembes\, em uma performance sensorial que você não vai querer perder. Ele canta em várias línguas\, incluindo Fula\, crioulo da Guiné-Bissau\, português e espanhol\, e nos presenteia com composições profundas e emocionantes que falam diretamente ao coração.\n\n \n\n🎫 Ingressos: Os bilhetes estarão à venda a partir de 21 de janeiro no Centro Cultural Franco Bissau-Guineense\, no valor de 3000 XOF.\n\n \n\nNão fique de fora dessa noite de pura tradição\, música e cultura! Junte-se a nós para celebrar o legado de Nino Galissa e da música guineense.\n\n \n\n📅 Data: Sexta-feira\, 31 de janeiro\n⏰ Hora: 21h\n📍 Local: Centro Cultural Franco Bissau-Guineense\n\n \n\nGaranta já o seu ingresso e venha viver essa experiência única com um dos maiores artistas da Guiné-Bissau! 🌟
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/%f0%9f%8e%b6-concerto-imperdivel-com-nino-galissa-sexta-feira-31-de-janeiro-as-21h-%f0%9f%8e%b6-2/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/WhatsApp-Image-2025-01-08-a-19.25.06_7216ea42-e1736430312958.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250203
DTEND;VALUE=DATE:20250204
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250108T160137Z
LAST-MODIFIED:20250108T160137Z
UID:1720-1738540800-1738627199@www.ccfbg.net
SUMMARY:Cursos de francês - Aulas começam na segunda-feira 3 de Fevereiro / Matrículas abertas!
DESCRIPTION:A próxima sessão de aulas irá começar na segunda-feira 3 de Fevereiro e acabar no dia 11 de Março.\nAs inscrições estão abertas! Bin papia francis na mindjor escola! \n• Organização das aulas: sessões de 40 horas\, ou seja 5 semanas\, de segunda-feira a quinta à razão de 2 (duas) horas por dia.\n• Horários: 8h-10h\, 10h-12h\, 15h-17h\, 17h-19h\n• Custo da formação por sessão:\n– Tarifa estudante e pessoas com menos de 25 anos de idade: 14.000 FCFA.\n– Tarifa completa: 16.500 FCFA.\n– Material didático: 1000 FCFA \nOs formandos poderão validar o seu nível de competência com um diploma oficial do governo francês\, o DELF/DALF. A próxima sessão de provas será organizada de 5 a 9 de Maio. \nPara mais informações visite o nosso Centro (Praça Che Guevara\, Bissau) ou ligue para o (+245) 95 514 81 28 (WhatsApp)
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/cursos-de-frances-aulas-comecam-na-segunda-feira-3-de-fevereiro-matriculas-abertas/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cursos de francês
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2024/09/WhatsApp-Image-2024-09-20-a-08.48.10_8087d2a7.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250208T090000
DTEND;TZID=UTC:20250208T120000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250109T133905Z
LAST-MODIFIED:20250131T171936Z
UID:1725-1739005200-1739016000@www.ccfbg.net
SUMMARY:Conferência da influenciadora Mariama Ana\, "A Confiança em Si Mesmo\, O Poder no Mundo Atual"\,Sábado\, 8 de Fevereiro\, das 9h às 12h
DESCRIPTION:No Sábado\, 8 de Fevereiro\, \, das 9h às 12h\, o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense será o palco de uma conferência inspiradora sobre autoconfiança e empoderamento! \n\n\n\n🎤 O tema? “A Confiança em Si Mesmo\, O Poder no Mundo Atual”. 🎯 O objetivo? Fortalecer a confiança\, o desenvolvimento pessoal e o conhecimento sobre os nossos direitos! \n\n\n\n👩‍🏫 Mariama Ana\, influenciadora e lifestyle coach guineense radicada em Paris\, será a conferencista convidada\, trazendo todo seu conhecimento e experiência para empoderar os jovens e mulheres da Guiné-Bissau. \n\n\n\n💡 Não perca a chance de sair mais forte\, mais confiante e com uma nova perspectiva sobre seu potencial! E o melhor: entrada GRATUITA com direito a um cocktail no final! 🍹 \n\n\n\n👉 Marque na agenda: Sábado\, 8 de Fevereiro | 9h – 12h | Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense. \n\n\n\n🔗 Junte-se a nós e seja parte de uma jornada de transformação! ✨ \n\n\n\n#Empoderamento #Autoconfiança #GuinéBissau #Conferência #MariamaAna #PoderNoMundoAtual
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/conferencia-da-influenciadora-mariama-ana-a-confianca-em-si-mesmo-o-poder-no-mundo-atual-sabado-25-de-janeiro-das-9h-as-12h/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:Conferência
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/Conferencia-Mariama-Ana-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250208T190000
DTEND;TZID=UTC:20250208T233000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250131T171326Z
LAST-MODIFIED:20250131T171326Z
UID:1795-1739041200-1739057400@www.ccfbg.net
SUMMARY:Show Beneficente: Aquecimento para o Carnaval\, Sabado 8 de Fevereiro\, 19h no CCFBG
DESCRIPTION:O Movimento Mindjer Ika Tambur (MIKAT) e a Associação de Filhos e Amigos do Ilhéu do Rei (AFAIR) têm o prazer de anunciar a realização do Show Beneficente: Aquecimento para o Carnaval\, que acontecerá no Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, no dia 08 de fevereiro\, das 19h00 às 00h00. O evento tem como objetivo angariar fundos para a implementação do projeto “Alfabetização das Jovens Raparigas e Mulheres do Ilhéu do Rei”\, bem como a reabilitação de um espaço para servir como Centro Multifuncional de Lazer e Reforço Educativo na comunidade.\n\n \n\nO Ilhéu do Rei\, situado a meio milha náutica de Bissau\, abriga cerca de 447 habitantes e enfrenta desafios significativos devido à falta de políticas públicas que garantam acesso adequado à saúde\, transporte e educação. Para responder a essa realidade\, o MIKAT obteve um financiamento inicial do Instituto Internacional de Língua Portuguesa\, porém\, os recursos ainda são insuficientes para garantir todas as melhorias necessárias.\n\n \n\nUma Noite de Cultura e Solidariedade\n\n \n\nO evento contará com diversas atrações que celebram a cultura guineense\, incluindo:\n\n \n\n🎶 Apresentações Musicais – Músicos renomados e emergentes que participaram do projeto Suta Mindjer Kaba Dja compartilharão suas composições que promovem a igualdade de gênero e combatem a violência.\n\n \n\n🎭 Teatro e Dança – O grupo cultural Netos de Bandim apresentará performances inspiradas no espírito do Carnaval e na valorização da identidade guineense.\n\n \n\n🎤 Stand-up Comedy – O humorista Braking e Marcelino “O Indiano” trarão momentos de descontração e reflexão.\n\n \n\n👗 Desfile de Moda – A estilista Aurora Almeida\, da Aurora Fashion\, apresentará criações que exaltam o empoderamento feminino.\n\n \n\nAlém disso\, o evento marcará o relançamento do grupo cultural Bessemar do Ilhéu do Rei\, um patrimônio imaterial da comunidade que promove a música tradicional Tina.\n\n \n\nJunte-se a Nós!\n\n \n\nConvidamos o público a participar deste grande evento de solidariedade e cultura. Os recursos arrecadados serão investidos na construção de uma casa de banho\, na aquisição de equipamentos e na melhoria do espaço educativo da comunidade do Ilhéu do Rei.\n\n \n\n🎟 Valor do bilhete: 2000 XOF – à venda no CCFBG (Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense).\n\n \n\nTelefone para informações: 955764203\n\n \n\nParticipe e ajude a transformar vidas através da educação e da cultura!
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/show-beneficente-aquecimento-para-o-carnaval-sabado-8-de-fevereiro-19h-no-ccfbg/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:beneficente,CONCERTO,crianças e jovens
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/show-beneficente-8-de-fev.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250214T180000
DTEND;TZID=UTC:20250214T200000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250131T172335Z
LAST-MODIFIED:20250131T172335Z
UID:1802-1739556000-1739563200@www.ccfbg.net
SUMMARY:Lançamento do livro "Cartas de Amílcar Cabral a Ana Maria – Entre Mim e Ti"
DESCRIPTION:É com grande entusiasmo que anunciamos o lançamento do livro Cartas de Amílcar Cabral a Ana Maria – Entre Mim e Ti\, uma coletânea inédita de correspondências que revelam o lado mais íntimo e humano de uma das figuras mais emblemáticas da luta pela independência. \n📅 Data: 14 de fevereiro\n⏰ Hora: 18h00\n📍 Local: Auditório do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\n🎤 Apresentação da obra: Cadija Mané\n📖 Seguido de Djumbai \n📕 Livro à venda no local por 10.000 XOF\n🎟️ Entrada gratuita \nUma oportunidade única para conhecer mais sobre a história e os sentimentos de Amílcar Cabral. Esperamos por si! \n 
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/lancamento-do-livro-cartas-de-amilcar-cabral-a-ana-maria-entre-mim-e-ti/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:literatura
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/lancamento-14-de-fev.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250220T190000
DTEND;TZID=UTC:20250220T200000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250131T172825Z
LAST-MODIFIED:20250217T102834Z
UID:1807-1740078000-1740081600@www.ccfbg.net
SUMMARY:Apresentação especial de "Air du Temps"\, performance de dança da Cia. Jant-Bi II (Senegal)
DESCRIPTION:O Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense convida para uma apresentação especial de “Air du Temps”\, um espetáculo vibrante da companhia Jant-Bi II\, oriunda da famosa École des Sables do Senegal\, referência mundial na dança africana contemporânea. \n\n\n\n📅 Data: Quinta-feira\, 20 de fevereiro ⏰ Hora: 19h00 📍 Local: Auditório do CCFBG 🎟️ Entrada gratuita \n\n\n\nCriada sob a direção de Alesandra Seutin e Wesley Ruzibiza\, esta obra breve\, mas intensa\, mistura tradição e modernidade para expressar mudança\, resistência e identidade. \n\n\n\nUma oportunidade imperdível para mergulhar na força e na expressividade da dança africana contemporânea! ✨
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/apresentacao-especial-de-air-du-temps-performance-de-danca-da-cia-jant-bi-ii-senegal/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:dança
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/BPD_3615-002-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250308T100000
DTEND;TZID=UTC:20250308T170000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250228T120959Z
LAST-MODIFIED:20250228T120959Z
UID:1859-1741428000-1741453200@www.ccfbg.net
SUMMARY:Conferência Anual de Liderança Feminina – Mindjer i Futuro 2024
DESCRIPTION:Este ano\, o Mindjer i Futuro foca na interseção entre liderança feminina e mudanças climáticas\, explorando como o aquecimento global impacta a vida das mulheres guineenses e quais ações podem ser tomadas para um futuro mais sustentável. A programação inclui: ✅ Painéis inspiradores com especialistas e líderes femininas; ✅ Workshops interativos sobre meio ambiente e empoderamento; ✅ Networking entre mulheres de diferentes setores; ✅ Encerramento especial com a exibição do filme “Nha Fala”\, de Flora Gomes. 📍 Local: CCFBG\n📅 Data: 8 de março\n⏰ Horário: 10h às 18h\n🎟 Entrada: 1.000 XOF\n\n \n\n#MindjeriFuturo #LiderançaFeminina #AçãoClimática #ODS13 #Empoderamento #NhaFala
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/conferencia-anual-de-lideranca-feminina-mindjer-i-futuro-2024/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cinema,Conferência,debate
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/02/WhatsApp-Image-2025-02-26-a-10.59.03_724a2a6c.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250308T200000
DTEND;TZID=UTC:20250308T220000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250228T120824Z
LAST-MODIFIED:20250228T120824Z
UID:1857-1741464000-1741471200@www.ccfbg.net
SUMMARY:Concerto Ao Vivo – Vozes Femininas em Destaque - Dia Internacional dos Direitos da Mulher
DESCRIPTION:Em parceria com a Label Tabanca Music\, o CCFBG promove uma noite de celebração musical com a nova geração de cantoras guineenses. As talentosas N’Diny\, Adjania\, Leticia & Suzana sobem ao palco para um espetáculo único\, destacando a força e diversidade da música feminina guineense.\n\n \n\n📍 Local: CCFBG\n📅 Data: 8 de março\n⏰ Horário: 20h\n🎟 Lugares limitados – garanta já o seu bilhete! \n\n \n\nA venda no CCFBG no valor de 2000 XOF e junto com a Tabanca Music\nInformações: 955280290\n\n \n\nVenha celebrar conosco este dia de luta e conquistas! Mais novidades em breve!🔥🔥🇬🇼🇬🇼🎼🎼
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/concerto-ao-vivo-vozes-femininas-em-destaque-dia-internacional-dos-direitos-da-mulher/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/02/cropped-IMG-20250225-WA0013-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250314T210000
DTEND;TZID=UTC:20250314T220000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250306T170231Z
LAST-MODIFIED:20250306T170608Z
UID:1866-1741986000-1741989600@www.ccfbg.net
SUMMARY:Espetáculo de dança "Kurpu di Mundu"
DESCRIPTION:Na sexta-feira\, 14 de Março\, às 21h\, o CCFBG apresentará o espetáculo de dança “Kurpu di Mundu”. O evento terá entrada gratuita. Duração: 70 minutos. Adequado para maiores de 6 anos \n\n\n\nSinopse: \n\n\n\nEste espetáculo mergulha na energia vibrante da Guiné-Bissau\, combinando a ancestralidade e a força da sua terra e do seu povo com a estética única de Pedro Ramos\, baseada na ecologia e na alquimia do movimento. O corpo torna-se um canal de ligação com a natureza\, a floresta e o mundo ao nosso redor. \n\n\n\nFruto de residências artísticas entre a Guiné-Bissau e Portugal\, esta criação nasce do encontro entre os coreógrafos Ernesto Nambera e Pedro Ramos\, envolvendo bailarinos da Ordem do O e do Ballet Nacional/Grupo de Dança Contemporânea da Guiné-Bissau. Juntos\, exploram questões ecológicas\, sociais e políticas do nosso tempo\, utilizando a dança como um espaço de reflexão\, transformação e reconexão com a natureza – tanto dentro de nós quanto ao nosso redor. \n\n\n\nUma experiência envolvente e sensorial\, que nos convida a sentir\, questionar e nos reconectar com o essencial. \n\n\n\n— \n\n\n\n“Acreditar no mundo e na vida é acreditar no corpo” \n\n\n\nJosé Gil e Ana Godinho \n\n\n\nEm contraste com os movimentos mecânicos\, mas caóticos e violentos\, das sociedades humanas\, a dança sintoniza-nos com a nossa realidade biológica\, complexa e poética. A dança aproxima-nos do natural\, do animal e do espiritual. \n\n\n\nNo movimento de um corpo que dança extravasa-se a dor e sublima-se o prazer\, e encontra-se um sentido mais profundo a partir do qual se lê a existência. \n\n\n\nMergulhando na ancestralidade e na força vibrante da terra e da gente da Guiné-Bissau\, bem como na estética desenvolvida por Pedro Ramos\, assente na ecologia profunda e na alquimia\, explora-se o corpo enquanto veículo de afinação com o mistério de uma força ligada à natureza e a esse corpo maior que é o mundo: a floresta enquanto lugar poético de onde viemos e ao qual pertencemos. \n\n\n\nA partir de um conjunto de residências artísticas entre a Guiné-Bissau e Portugal\, da relação criativa entre os coreógrafos Ernesto Nambera e Pedro Ramos\, do intercâmbio entre bailarinos colaboradores da Ordem do O e do Ballet Nacional/Grupo de Dança Contemporânea da Guiné-Bissau\, procura-se refletir sobre as problemáticas ecológicas\, sociais e políticas do nosso tempo\, bem como sobre o potencial da dança e do corpo como veículo de reflexão\, de conhecimento\, de restabelecimento dos laços de confiança e afinação com a natureza\, interior e exterior: caminho de transformação e de ressignificação da nossa convivência com o outro e com o planeta. \n\n\n\nFicha Técnica \n\n\n\nCocriação | Ernesto Nambera e Pedro Ramos \n\n\n\nDireção Artística | Pedro Ramos \n\n\n\nInterpretação | Ernesto Nambera\, Ivá Nautam\, Batchiquim Alfredo Caiparcó\, Analia Monteiro Nanque\, Mandjaco Djau\, Vanuza Luis Có\, Mara Morgado e Pedro Ramos \n\n\n\nSonoplastia | Jorge Graça \n\n\n\nFigurinos | Vítor Alves da Silva \n\n\n\nProdução Executiva | Ana de Arede Cano \n\n\n\nConsultores | Albino Djata\, Daniel Tércio\, Ezequiel Santos e Paulo Maria Rodrigues \n\n\n\nProdução | Ordem do O \n\n\n\nCoprodução | Câmara Municipal de Palmela\, Passos e Compassos\, Opart\, E.P.E./Estúdios Victor Córdon e Câmara Municipal de Idanha-a-Nova \n\n\n\nApoios | Teatro O Bando\, Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen\, Ur-Gente\, Camões – Centro Cultural Português\, República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes\, Câmara Municipal de Lisboa \n\n\n\nClassificação Etária (Portugal) | M/6 \n\n\n\nDuração prevista | 70 min
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/espetaculo-de-danca-kurpu-di-mundu/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:dança
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/03/creditos-Carlos-Teixeira_Kurpu-di-Mundu_divulgacao-002.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250320T080000
DTEND;TZID=UTC:20250329T220000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250321T144106Z
LAST-MODIFIED:20250321T144114Z
UID:1881-1742457600-1743285600@www.ccfbg.net
SUMMARY:Festival da Francofonia 2025 – Uma celebração cultural aberta a todos!  De 20 a 29 de março\, o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG) organiza o Festival da Francofonia\, em colaboração com as Embaixadas da França\, Cabo Verde\, Guiné\, Marrocos\, Mauritânia e Senegal\, com o apoio do Ministério da Educação da Guiné-Bissau e do Ministério dos Negócios Estrangeiros\, Cooperação e Comunidades/Direção da Francofonia.  Ao longo de uma semana\, escolas\, universidades e espaços culturais da cidade de Bissau acolhem uma programação gratuita e acessível\, com destaque para espetáculos de circo e teatro\, oficinas para crianças e jovens\, projeções de filmes francófonos\, conferências e atividades gastronômicas.  📅 Destaques da programação:  ✅ 20 de março – Lançamento oficial (já realizado)O Festival teve início com uma cerimônia no auditório do CCFBG\, que contou com a presença dos embaixadores e de autoridades nacionais\, uma apresentação do grupo senegalês Djarama e a tradicional “Soirée des Saveurs”\, com buffets oferecidos por cada país participante. Como o evento coincidiu com o Ramadão\, os países partilharam também as suas tradições de quebra de jejum.  🎪 Atividades nas escolas públicas (de 20 a 24 de março)A companhia de teatro e circo Djarama\, em parceria com os Netos de Bandim\, realiza apresentações e oficinas em várias escolas de Bissau\, proporcionando momentos lúdicos e educativos para centenas de alunos.  🎬 Festival de Cinema Francófono (26 a 29 de março)Filmes legendados em português\, para públicos jovens e adultos\, são exibidos no CCFBG\, universidades e outros espaços parceiros. Entre os destaques:  📽️ Quinta-feira\, 27 de março às 19h – projeção de Nome (na Universidade Colinas de Boé)Do cineasta guineense Sana Na N’Hada\, este filme de ficção histórica mergulha na Guiné-Bissau pós-independência. Através da história de um jovem estudante que abandona a escola para se juntar à luta política\, o filme reflete sobre a construção da nação\, os sonhos de liberdade e os desafios de uma sociedade em transformação.🔗 Ver trailer  📽️ Sexta-feira\, 28 de março às 19h – projeção de Ama GloriaEste belíssimo longa-metragem da cineasta francesa Marie Amachoukeli\, exibido na Semana da Crítica do Festival de Cannes 2023\, conta a história comovente da pequena Cléo\, de apenas seis anos\, e da sua ama cabo-verdiana\, Gloria\, que precisa regressar ao seu país natal após a morte da mãe.Com filmagens entre a França e Cabo Verde\, o filme fala com sensibilidade dos laços afetivos entre cuidadores migrantes e crianças\, abordando temas de amor\, separação e pertença.🔗 Ver trailer  📽️ Sábado\, 29 de março às 17h – projeção de AdamaEste filme de animação realizado por Simon Rouby conta a jornada épica de Adama\, um menino de 12 anos que parte à procura do irmão mais velho durante a Primeira Guerra Mundial. Uma narrativa poderosa sobre coragem\, fraternidade e descoberta.🔗 Ver trailer  📽️ Sábado\, 29 de março às 19h – projeção de Um Assunto de Honra (Une affaire d’honneur)Encerrando o Festival\, este drama histórico realizado por Jean Le Peltier e Guillaume Pierret conta a história de Aline\, jovem que desafia as normas da sociedade francesa do século XIX ao exigir justiça através de um duelo proibido às mulheres. Uma reflexão impactante sobre a luta feminina por direitos e igualdade.🔗 Ver trailer  🎓 Conferências temáticas e encontros com estudantes (27 e 28 de março)Estudantes de relações internacionais e ciências políticas vão debater temas atuais como o conflito na RDC\, a integração regional em África (CEDEAO-UA) e as crises humanitárias e migratórias\, em colaboração com os embaixadores francófonos.  📚 Dia do FLE – 28 de marçoO CCFBG dedicará uma jornada inteira aos seus alunos de francês com grupos de conversação\, concursos de ditado e uma cerimônia de entrega de diplomas DELF.  🎯 Uma semana de partilha\, descoberta e cultura  Com o objetivo de ultrapassar os 1.200 participantes\, esta edição do Festival reafirma o compromisso do CCFBG e dos seus parceiros com a promoção da língua francesa\, do diálogo intercultural e do acesso à cultura para todos.  📢 Fiquem atentos às nossas redes sociais para detalhes sobre horários e locais de cada atividade!📍 Todas as atividades são gratuitas e abertas ao público.  Viva a Francofonia! 🇫🇷🇬🇼🇨🇻🇬🇳🇲🇷🇲🇦🇸🇳
DESCRIPTION:Festival da Francofonia 2025 – Uma celebração cultural aberta a todos! \nDe 20 a 29 de março\, o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG) organiza o Festival da Francofonia\, em colaboração com as Embaixadas da França\, Cabo Verde\, Guiné\, Marrocos\, Mauritânia e Senegal\, com o apoio do Ministério da Educação da Guiné-Bissau e do Ministério dos Negócios Estrangeiros\, Cooperação e Comunidades/Direção da Francofonia. \nAo longo de uma semana\, escolas\, universidades e espaços culturais da cidade de Bissau acolhem uma programação gratuita e acessível\, com destaque para espetáculos de circo e teatro\, oficinas para crianças e jovens\, projeções de filmes francófonos\, conferências e atividades gastronômicas. \n📅 Destaques da programação:\n✅ 20 de março – Lançamento oficial (já realizado)\nO Festival teve início com uma cerimônia no auditório do CCFBG\, que contou com a presença dos embaixadores e de autoridades nacionais\, uma apresentação do grupo senegalês Djarama e a tradicional “Soirée des Saveurs”\, com buffets oferecidos por cada país participante. Como o evento coincidiu com o Ramadão\, os países partilharam também as suas tradições de quebra de jejum. \n🎪 Atividades nas escolas públicas (de 20 a 24 de março)\nA companhia de teatro e circo Djarama\, em parceria com os Netos de Bandim\, realiza apresentações e oficinas em várias escolas de Bissau\, proporcionando momentos lúdicos e educativos para centenas de alunos. \n🎬 Festival de Cinema Francófono (26 a 29 de março)\nFilmes legendados em português\, para públicos jovens e adultos\, são exibidos no CCFBG\, universidades e outros espaços parceiros. Entre os destaques: \n📽️ Quinta-feira\, 27 de março às 19h – projeção de Nome (na Universidade Colinas de Boé)\nDo cineasta guineense Sana Na N’Hada\, este filme de ficção histórica mergulha na Guiné-Bissau pós-independência. Através da história de um jovem estudante que abandona a escola para se juntar à luta política\, o filme reflete sobre a construção da nação\, os sonhos de liberdade e os desafios de uma sociedade em transformação.\n🔗 Ver trailer \n📽️ Sexta-feira\, 28 de março às 19h – projeção de Ama Gloria\nEste belíssimo longa-metragem da cineasta francesa Marie Amachoukeli\, exibido na Semana da Crítica do Festival de Cannes 2023\, conta a história comovente da pequena Cléo\, de apenas seis anos\, e da sua ama cabo-verdiana\, Gloria\, que precisa regressar ao seu país natal após a morte da mãe.\nCom filmagens entre a França e Cabo Verde\, o filme fala com sensibilidade dos laços afetivos entre cuidadores migrantes e crianças\, abordando temas de amor\, separação e pertença.\n🔗 Ver trailer \n📽️ Sábado\, 29 de março às 17h – projeção de Adama\nEste filme de animação realizado por Simon Rouby conta a jornada épica de Adama\, um menino de 12 anos que parte à procura do irmão mais velho durante a Primeira Guerra Mundial. Uma narrativa poderosa sobre coragem\, fraternidade e descoberta.\n🔗 Ver trailer \n📽️ Sábado\, 29 de março às 19h – projeção de Um Assunto de Honra (Une affaire d’honneur)\nEncerrando o Festival\, este drama histórico realizado por Jean Le Peltier e Guillaume Pierret conta a história de Aline\, jovem que desafia as normas da sociedade francesa do século XIX ao exigir justiça através de um duelo proibido às mulheres. Uma reflexão impactante sobre a luta feminina por direitos e igualdade.\n🔗 Ver trailer \n🎓 Conferências temáticas e encontros com estudantes (27 e 28 de março)\nEstudantes de relações internacionais e ciências políticas vão debater temas atuais como o conflito na RDC\, a integração regional em África (CEDEAO-UA) e as crises humanitárias e migratórias\, em colaboração com os embaixadores francófonos. \n📚 Dia do FLE – 28 de março\nO CCFBG dedicará uma jornada inteira aos seus alunos de francês com grupos de conversação\, concursos de ditado e uma cerimônia de entrega de diplomas DELF. \n\n\n\n🎯 Uma semana de partilha\, descoberta e cultura\nCom o objetivo de ultrapassar os 1.200 participantes\, esta edição do Festival reafirma o compromisso do CCFBG e dos seus parceiros com a promoção da língua francesa\, do diálogo intercultural e do acesso à cultura para todos. \n📢 Fiquem atentos às nossas redes sociais para detalhes sobre horários e locais de cada atividade!\n📍 Todas as atividades são gratuitas e abertas ao público. \nViva a Francofonia! 🇫🇷🇬🇼🇨🇻🇬🇳🇲🇷🇲🇦🇸🇳
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/1881/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/03/cabecalho-copie.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250322T180000
DTEND;TZID=UTC:20250322T213000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250321T144303Z
LAST-MODIFIED:20250321T144303Z
UID:1884-1742666400-1742679000@www.ccfbg.net
SUMMARY:Sábado de Espetáculo no Centro Cultural dos Netos de Bandim!  No âmbito do Festival da Francofonia
DESCRIPTION:🎪✨ Sábado de Espetáculo no Centro Cultural dos Netos de Bandim! ✨🎬 No âmbito do Festival da Francofonia \nEste sábado\, venha viver uma noite mágica e cheia de emoção no Centro Cultural dos Netos de Bandim (perto da esquadra da polícia da Zona 7). Tudo gratuito e aberto ao público! \n🕕 18h – Circo Acrobático com a Companhia Djarama (Senegal)\nPrepare-se para se encantar com um espetáculo acrobático vibrante da Companhia Teatral Djarama\, reconhecida em toda a África Ocidental pelo seu trabalho artístico de forte impacto social. Misturando teatro\, dança\, música e acrobacia\, Djarama traz um show que vai mexer com os sentidos e tocar os corações! \n🤸🏽‍♂💃🏿 Logo a seguir – Espetáculo de Dança & Circo com os Netos de Bandim\nOs talentosos artistas da casa apresentam uma fusão energética de dança tradicional\, percussão e acrobacias que celebram a cultura guineense com criatividade e ousadia! \n🎥 19h – Projeção do filme Nome: Sana na N’hada\nUm filme de ficção emocionante que mergulha na história da Guiné-Bissau após a independência.. Com uma abordagem artística e envolvente\, o filme convida à reflexão sobre a memória\, a identidade e os desafios do país.\nRecente\, premiado em vários festivais internacionais\, Nome é uma obra imperdível do cinema contemporâneo guineense. \n📍 Onde? Centro Cultural dos Netos de Bandim (Zona 7\, ao lado da esquadra de polícia)\n🎟 Entrada gratuita! \n✨ Traga amigos\, família e venha celebrar a arte\, a cultura e a história da Guiné-Bissau numa noite inesquecível!
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/sabado-de-espetaculo-no-centro-cultural-dos-netos-de-bandim-no-ambito-do-festival-da-francofonia/
CATEGORIES:artes visuais,cinema,teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/03/Sem-titulo10.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250327T200000
DTEND;TZID=UTC:20250327T213000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250121T154941Z
LAST-MODIFIED:20250127T100507Z
UID:1763-1743105600-1743111000@www.ccfbg.net
SUMMARY:Peça de teatro "A Cupidez do Homem 2"
DESCRIPTION:Na quinta-feira\, 27 de Março\, às 20h\, os Atores Associados apresentarão no anfiteatro do CCFBG a peça ” A Cupidez do Homem 2″. \nTítulo da peça \n A CUPIDEZ DO HOMEM II\n\nEncenação: Papé di nha raça\nDiretor artístico – Jorge Biaguê\nCenografia e Figurinos – Eusébio Incanha\nGuarda-roupa – Nakalian Quadé\nDesenho de Luz e som: Karim e Mussa Camará\nDiretor de Produção – Albino Djatá\nProdução: Atores Associados (AA)\nApoio a produção: Centro Cultural Franco Bissau Guineense \nPersonagem principal- Chefe de Posto\nAno de produção – 2025\nBilhetes – 2000 Fcfa \nA CUPIDEZ DO HOMEM II \nAcão decorre na Guiné portuguesa\, nas décadas de 50 e 60\, durante á colonização. A história concentra-se na figura do renegado\, Chefe de posto africano que nunca aceitou. E\, tudo se desenrola a volta desta personagem principal\, e nesta história ele tem tudo: bem armado\, protegido\, mulherengo\, vaidoso e autoritário. \nConfrontado com a resistência dos nativos acaba por deixar a administração colonial e juntar-se aos nacionalistas do PAIGC. \n  \nEquipa artística  \n\nMário Mendes ……………………. Chefe de Posto\nJorge Quintino Biaguê………………….. Cipaio I\nMussa Camará…………………………. Cipaio II\nEusébio Incanha………………… Régulo Bokonbolo\n………………………………. Rapariga I\nNádia Nanque…………………………Rapariga II\nNilda Nhau Nangana…………………. Rapariga III\nFelismina Almeida…………………… Rapariga IV\nAlbino Djatá…………………………. Milícia I\nErnesto Nanbera …………………….. Milícia II\n\n  \n 
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/peca-de-teatro-a-cupidez-do-homem-2/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/01/Image1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250405T190000
DTEND;TZID=UTC:20250422T210000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250404T115451Z
LAST-MODIFIED:20250404T115528Z
UID:1917-1743879600-1745355600@www.ccfbg.net
SUMMARY:Exposição "Pano di Pinti – A Arte do Pano de Pente"
DESCRIPTION:Exposição “Pano di Pinti – A Arte do Pano de Pente”\n🎟 Entrada livre\n📍 Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense \nFruto de uma colaboração entre a artista dinamarquesa Karoline L.S. Banke e os mestres tecelões guineenses Chico Indi e Ivo Fernando Té\, esta exposição propõe um diálogo entre tradição e criação contemporânea. Através de peças têxteis\, fotografias\, vídeos e performances\, a mostra investiga o pano di pinti como arquivo vivo da história e ferramenta de expressão cultural. \nA exposição será enriquecida por uma programação paralela aberta ao público: \n📅 Abertura – Sábado\, 5 de Abril às 19h\n🔹 Conversa com os artistas\n🔹 Intervenção artística e cocktail\n🔹 Visita guiada à exposição \n📅 Quarta-feira\, 16 de Abril às 19h\n🔹 Mesa-redonda sobre o pano de pente\n🔹 Desfile de moda com criações em pano de pente\n🔹 Venda de livros sobre a tradição têxtil \nUma oportunidade única de descobrir diferentes formas de olhar\, preservar e reinventar o pano di pinti no presente.
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/exposicao-pano-di-pinti-a-arte-do-pano-de-pente/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:artes plásticas,artes visuais
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/04/Cartaz-corrigido-pinti_page-0001.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250411T210000
DTEND;TZID=UTC:20250411T230000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250404T173345Z
LAST-MODIFIED:20250404T173345Z
UID:1925-1744405200-1744412400@www.ccfbg.net
SUMMARY:Concerto de Tino Trimo no CCFBG\, sexta-feira\, 11 de abril às 21h
DESCRIPTION:Na sexta-feira\, 11 de abril às 21h\, o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense acolhe o músico Tino Trimo para um concerto acompanhado da banda Tino Trimo e os Amigos. \nTino Trimo (Constantino Dimitrio Gomes de Pina) é autor\, compositor e intérprete. Iniciou a sua carreira musical no final dos anos 90 e participou em vários projetos\, incluindo com os Mama Djombo. \nO concerto contará ainda com a participação especial de Vida Gomes\, Ramiro Naka e da rapper J Maica – três artistas de referência na cena musical guineense. \n📍 Local: CCFBG – Praça Che Guevara\n🎟️ Entrada: 5.000 FCFA – à venda no local\n📞 Informações: 955 14 80 38 \nUma boa oportunidade para apreciar ao vivo artistas talentosos da Guiné-Bissau\, num ambiente informal e acolhedor.
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/concerto-de-tino-trimo-no-ccfbg-sexta-feira-11-de-abril-as-21h/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/04/WhatsApp-Image-2025-03-26-a-11.11.00_12c30f6f.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250429T000000
DTEND;TZID=UTC:20250429T000000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250429T151737Z
LAST-MODIFIED:20250429T171645Z
UID:1955-1745884800-1745884800@www.ccfbg.net
SUMMARY:FESTA DA JUVENTUDE – 2\, 3 e 4 de maio na Rotunda da Baiana - Três dias de gastronomia\, cinema\, música… e muito mais!
DESCRIPTION:A União Europeia\, em parceria com as Embaixadas de Espanha\, França e Portugal\, bem como com o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense e o Centro Cultural Português\, convida para a Festa da Juventude\, de 2 a 4 de maio de 2025\, a partir das 17h\, na Rotunda da Baiana.\nEntrada livre! \nA União Europeia reafirma o seu compromisso com a juventude bissau-guineense e com o aprofundamento de uma parceria sólida\, inclusiva e orientada para o futuro\, através da realização desta festa que é muito mais do que um evento — é um espaço de celebração\, criatividade e participação. É onde as vozes dos jovens se fazem ouvir\, onde a cultura ganha vida e onde se constroem pontes sólidas entre a Guiné-Bissau e o mundo. \nNesta festa\, a arte e o talento local sobem ao palco para mostrar que a juventude guineense tem muito para dizer e oferecer. É também o momento para reconhecer o papel essencial da diáspora\, que liga o país ao exterior e traz novas ideias\, energias e possibilidades. \nA Festa da Juventude insere-se nas comemorações do Dia da Europa (9 de maio)\, marco do início do projeto de integração europeia que trouxe paz e prosperidade ao continente. \nUma festa popular com música\, cultura e empreendedorismo \nCoordenado pelo Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, com o apoio do Ministério da Cultura\, Juventude e Desportos\, da Câmara Municipal de Bissau e da EAGB\, o evento celebra a diversidade cultural e a vitalidade da juventude\, com uma programação vibrante que inclui: \n\nConcertos de artistas de todas as gerações – Cantores\, MCs\, DJs\, grupos de dança contemporânea e de manjuandadi\, num palco aberto à pluralidade cultural.\nEspetáculos de humor\, dança e cinema ao ar livre.\nUma feira de produtos locais\, com destaque para produtores apoiados por projetos da União Europeia.\nBarracas de gastronomia tradicional\, organizadas por mulheres empreendedoras\, promovendo o empoderamento feminino e a economia solidária.\n\nO evento contará com a presença da Embaixadora Rita Laranjinha\, Diretora Executiva África do Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE). \n  \nDestaques da Programação Artística \n📅 Sexta-feira\, 2 de maio (19h–02h):\nHumor com Julião e Elisa | Netos da Amizade\, Família Unida\, Ballet Nacional\, Atanásio Atchué (com banda)\, Adjania\, Pensador\, Ganda J\, Cotche T\, J-Maica | Encerramento com DJ Secoff \n📅 Sábado\, 3 de maio (19h–02h30):\nHumor com Cadija e Garaça na Quintal | Netos de Bandim\, Nivaquina\, Família Unida\, Ballet Netos de Bandim\, Nelson Bomba (com banda)\, Suzana\, Vida Gomes\, Elisa Morena\, Black Family\, Mitchy Baby\, Mamba Negra | DJ Set final \n📅 Domingo\, 4 de maio:\nCinema ao ar livre (19h30–21h30) | Encerramento com DJs (21h30–00h30) \nBô voz tene balur! \nA União Europeia acredita que o futuro se constrói com os jovens e para os jovens. Por isso\, convida toda a população – em especial a juventude – a participar desta grande celebração da cultura\, da inclusão e da cidadania. \nSobre a Delegação da União Europeia na Guiné-Bissau\nPresente no país desde 1976\, a Delegação é uma das mais de 140 representações da UE no mundo. Integrando o Serviço Europeu para a Ação Externa\, atua como elo entre as instituições europeias e o Governo e povo guineense\, promovendo valores como a paz\, os direitos humanos e a democracia\, além de implementar programas de cooperação em áreas como saúde\, educação\, infraestruturas\, segurança alimentar\, e governação. \nContatos para Imprensa: Abel GOMES\nSecção Política\, Imprensa e Informação\nDelegação da União Europeia junto da República da Guiné-Bissau\nTel. Secção: (+245) 96 928 29 17\nTelemóvel: (+245) 95 547 00 08 / 96 617 00 08 \nPaul Barascut\nDiretor do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\nDirecteur du Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen\n(+245) 955 350 164 (WhatsApp)\ndiretor@ccfbg.net\nwww.facebook.com/ccfbg \n 
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/festa-da-juventude-2-3-e-4-de-maio-na-rotunda-da-baiana-tres-dias-de-gastronomia-cinema-musica-e-muito-mais/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/04/WhatsApp-Image-2025-04-28-a-16.07.56_ec2cc568.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250510T170000
DTEND;TZID=UTC:20250510T170000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250423T173431Z
LAST-MODIFIED:20250423T173431Z
UID:1950-1746896400-1746896400@www.ccfbg.net
SUMMARY:Jornada de Identidade Cultural Africana - no dia 10 de Maio
DESCRIPTION:No dia 10 de maio\, o Centro Cultural Franco Bissau Guineense será palco de um desfile de moda único\, celebrando a beleza e a riqueza da cultura africana \n✨ Valorização do cabelo natural\n✨ Exaltação da cor da pele negra\n✨ Moda autêntica e identidade cultural\n✨ Exposição de arte viva através dos penteados africanos \nUm encontro para honrar nossas raízes\, com designs vibrantes\, estilos poderosos e muita arte que nos representa \n🎟 VIP:5.000 FCFA\n🎟 Normal:3.000 FCFA \n📍Local:Centro Cultural Francês\, Bissau \nNão faltem! Vamos juntos elevar e glorificar🇬🇼a essência africana\, onde cada penteado conta uma história.\nVenham celebrar a nossa arte e identidade!
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/jornada-de-identidade-cultural-africana-no-dia-10-de-maio/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:Conferência,moda
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/04/WhatsApp-Image-2025-04-20-a-13.55.27_b44ab605.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250516T090000
DTEND;TZID=UTC:20250516T113000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250514T155553Z
LAST-MODIFIED:20250514T155628Z
UID:1970-1747386000-1747395000@www.ccfbg.net
SUMMARY:Palestra: soluções viáveis para redução de resíduos plásticos
DESCRIPTION:Palestra: soluções viáveis para redução de resíduos plásticos \nData: 16 de Maio (Sexta-feira)\nHora: 09h00-11h00\nLocal: Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense. \nÉ com grande alegria que convidamos a todos para uma palestra especial sobre meio ambiente\, voltada especialmente para o público infantil! \nO evento tem como objetivo conscientizar as crianças sobre a importância da preservação ambiental de forma lúcida e interativa. \nNa ocasião\, serão abordados temas como: \n📜 Soluções viáveis para redução de resíduos plásticos.\n📜 O papel de cada um na proteção do planeta. \nTeremos atividades divertidas\, jogos educativos e dicas práticas para que as crianças possam se tornar verdadeiros guardiões de meio ambiente! \nParticipe e incentive seu filho (a) a fazer parte dessa mudança 🌱 \nA terra é nossa casa\, e cuidar dela é responsabilidade de todos!\nEntrada livre! \nPara mais ℹ 966999664/956302004
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/palestra-solucoes-viaveis-para-reducao-de-residuos-plasticos/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:Conferência
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/05/WhatsApp-Image-2025-05-14-a-12.16.38_21dd8f4e.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250516T200000
DTEND;TZID=UTC:20250516T220000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250513T095018Z
LAST-MODIFIED:20250513T095224Z
UID:1964-1747425600-1747432800@www.ccfbg.net
SUMMARY:Concerto Acústico | Missy Bity ao Vivo no CCFBG\, Sexta-feira\, 16 de maio às 20h
DESCRIPTION:Aclamada por muitos como a melhor voz feminina da Guiné-Bissau\, Missy Bity apresenta-se em formato acústico numa noite íntima e imperdível no CCFBG. Com uma voz irreverente\, sem filtros e “lufada de ar fresco” no panorama musical guineense\, Missy traz ao palco músicas inéditas – novas letras\, novas emoções\, a mesma intensidade. \nDesde o seu primeiro EP em 2018\, passando por sucessos como “Órfão”\, “Baby bim buscám” e colaborações marcantes como com o DJ Buruntuma\, Missy Bity continua a surpreender com uma mistura única de rap\, hip-hop\, soul\, reggae e afro music. \nBilhetes à venda no CCFBG – 3.000 XOFInformações: (+245) 95 514 80 38Uma artista com muito para dizer. Uma noite para sentir.
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/concerto-acustico-missy-bity-ao-vivo-no-ccfbg-sexta-feira-16-de-maio-as-20h/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/05/cropped-WhatsApp-Image-2025-05-09-a-09.58.15_9a6376c5.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250530T183000
DTEND;TZID=UTC:20250530T190000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250526T135202Z
LAST-MODIFIED:20250526T135202Z
UID:1981-1748629800-1748631600@www.ccfbg.net
SUMMARY:EXPOSIÇÃO “A VOZ DA TRANSMISSÃO” – ARTE\, NATUREZA E MEMÓRIA
DESCRIPTION:EXPOSIÇÃO “A VOZ DA TRANSMISSÃO” – ARTE\, NATUREZA E MEMÓRIA\nO Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG)\, em parceria com a União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN)\, convida para a abertura da exposição “A Voz da Transmissão”\, uma mostra de artes visuais da jurista e artista visual Nadia Maya Mandine.\n\n\n Abertura oficial: sexta-feira\, 30 de maio às 18h30\n Local: Pátio do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG)\n Entrada livre\n\n\nDe origem bissau-guineense\, Nadia cresceu e se formou no Senegal\, onde concluiu um mestrado em Ciências Jurídicas – Atividades Marítimas e Portuárias. Em 2022\, iniciou sua jornada artística\, unindo duas paixões: o direito e a criação visual. A sua obra reflete um compromisso profundo com a preservação ambiental e a memória dos seus ancestrais.\n\n\nA exposição mergulha o público nos ecossistemas únicos da Guiné-Bissau\, em especial o rio Corubal (Koliba ou Tominé) — um rio que conecta geografias\, histórias e vidas\, da Guiné-Conacri ao Oceano Atlântico. Este rio é símbolo de biodiversidade e memória histórica\, como a tragédia de Cheché durante a luta de libertação.\n\n\nCom obras marcadas por cores intensas\, texturas e sensibilidade poética\, Nadia convida o público a escutar “a voz da transmissão” — um chamado dos antepassados e da natureza para despertar consciência e mobilizar ações em defesa do meio ambiente.\n\n\n Através da arte\, a artista destaca a importância das zonas húmidas\, das espécies emblemáticas como os cétaceos\, mangais e corais\, e da necessidade de proteger este património natural e cultural.\n\n\n Não perca este encontro entre arte\, identidade e ecologia.
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/exposicao-a-voz-da-transmissao-arte-natureza-e-memoria/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:artes plásticas,artes visuais
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/05/WhatsApp-Image-2025-05-26-a-12.08.04_7761980e.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250530T200000
DTEND;TZID=UTC:20250530T220000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250527T151424Z
LAST-MODIFIED:20250527T151424Z
UID:1986-1748635200-1748642400@www.ccfbg.net
SUMMARY:ESPETÁCULO TEATRAL | ARUS FEMIA
DESCRIPTION:📅 Sexta-feira\, 30 de maio🕗 20h00📍 Auditório do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG)🎟️ Entrada gratuita \nA Bienal de Bissau\, em parceria com o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG)\, tem o prazer de convidar para a apresentação do espetáculo “Arus Femia”\, uma criação poderosa da encenadora Zia Soares\, que homenageia a resistência\, a sabedoria e a força das mulheres guineenses. \n“Arus Femia” (Arroz Fêmea) inspira-se na história real de mulheres escravizadas que\, durante a travessia forçada para o continente americano\, esconderam sementes de arroz trançadas nos cabelos. Essas sementes germinaram\, alimentaram comunidades inteiras e tornaram-se símbolo de sobrevivência\, herança e espiritualidade. \nCom uma linguagem cênica que une teatro\, dança\, música e rituais de origem africana\, a peça propõe uma reflexão profunda sobre migração\, memória\, ancestralidade e ecologia — ligando o passado e o presente através de corpos que contam\, cantam e resistem. \n🔹 Direção\, encenação e texto: Zia Soares🔹 Elenco: Albertinho Monteiro\, Aoaní\, Dionezia Cá\, Izária Sá\, Ulé Baldé\, Urbício Vieira\, Xullaji🔹 Movimento coreográfico: Vânia Doutel Vaz🔹 Música e design de som: Xullaji🔹 Co-produção: Netos de Bandim\, Teatro Municipal do Porto\, Station Service for Contemporary Dance🔹 Produção: Sowing_Arts \nEste é mais do que um espetáculo: é um ato de memória\, uma celebração da herança guineense e um chamado à preservação da nossa identidade coletiva. \n🔗 Entrada livre. Lugares limitados.ℹ️ Mais informações: www.ccfbg.net | (+245) 955 350 164
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/espetaculo-teatral-arus-femia/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/05/Arus-femia-scaled.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250608T080000
DTEND;TZID=UTC:20250608T180000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250603T121842Z
LAST-MODIFIED:20250603T121842Z
UID:2002-1749369600-1749405600@www.ccfbg.net
SUMMARY:DOMINGO\, 8 DE JUNHO – 08H00 ÀS 18H00 CONFERÊNCIA NACIONAL SOBRE PISCICULTURA E ECONOMIA AZUL
DESCRIPTION:DOMINGO\, 8 DE JUNHO – 08H00 ÀS 18H00CONFERÊNCIA NACIONAL SOBRE PISCICULTURA E ECONOMIA AZULTema: “Inovação\, Sustentabilidade e Desenvolvimento”Entrada livre | Local: CCFBG \nOrganizada por um coletivo de parceiros nacionais e internacionais\, esta conferência reúne especialistas\, decisores políticos\, empresários\, jovens líderes e pesquisadores para debater o papel estratégico da piscicultura no desenvolvimento sustentável da Guiné-Bissau. \nDestaques da programação: \n\n\nSessão de abertura e exposição cultural (slam) \n\n\nPainel 1: Sustentabilidade e gestão da água e recursos naturais \n\n\nPainel 2: Inovação\, produção e cadeias de valor na piscicultura \n\n\nPainel 3: Geopolíticas\, direito e infraestruturas marinhas \n\n\nDebates\, entrega de certificados e homenagens \n\n\nUm espaço de partilha de conhecimentos e construção de soluções concretas para um futuro azul e próspero. \n– \n🐟 DIMANCHE 8 JUIN – DE 08H00 À 18H00CONFÉRENCE NATIONALE SUR LA PISCICULTURE ET L’ÉCONOMIE BLEUEThème : “Innovation\, durabilité et développement”Entrée libre | Lieu : CCFBG \nOrganisée par un collectif de partenaires nationaux et internationaux\, cette conférence réunira des décideurs politiques\, chercheurs\, entrepreneurs\, jeunes leaders et experts pour réfléchir ensemble à l’avenir de la pisciculture en Guinée-Bissau. \nTemps forts de la journée : \n\n\nCérémonie d’ouverture et performance culturelle (slam) \n\n\nPanel 1 : Durabilité et gestion intégrée de l’eau et des ressources naturelles \n\n\nPanel 2 : Innovation\, production et chaînes de valeur dans la pisciculture \n\n\nPanel 3 : Géopolitique\, droit et infrastructures marines \n\n\nDébats\, remises de certificats\, hommages et photo de famille \n\n\nUn moment stratégique pour promouvoir des solutions concrètes et durables autour de la pisciculture comme pilier de l’économie bleue en Guinée-Bissau.
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/domingo-8-de-junho-08h00-as-18h00-conferencia-nacional-sobre-piscicultura-e-economia-azul/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:Conferência,meio ambiente
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/06/WhatsApp-Image-2025-05-24-a-10.45.49_10e008e8.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250608T180000
DTEND;TZID=UTC:20250608T200000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250603T121719Z
LAST-MODIFIED:20250603T121719Z
UID:1999-1749405600-1749412800@www.ccfbg.net
SUMMARY:PROJEÇÃO DO FILME “AS GUARDIÃS DO PLANETA” - PROJECTION DU FILM “LES GARDIENNES DE LA PLANÈTE”
DESCRIPTION:🎬 DOMINGO\, 8 DE JUNHO – 18H00\nPROJEÇÃO DO FILME “AS GUARDIÃS DO PLANETA”\nEntrada livre | Local: Auditório do CCFBG\n\n \n\nDuração: 1h22\n\n \n\nPara todos os publicos a partir dos 6 anos\n\n \n\nFilme em francês com legendas em português\n\n \n\nUma baleia encalha numa praia remota. Começa então uma corrida contra o tempo para salvá-la e devolvê-la ao oceano. Através desta narrativa\, o filme mergulha o espectador na vida destes seres majestosos que habitam os mares do mundo.\n\n \n\nContado do ponto de vista da própria baleia\, o filme oferece uma experiência sensorial única e emocionante\, que mistura imagens subaquáticas\, sons envolventes e paisagens aéreas da Terra e dos oceanos.\n\n \n\nRealizado por Jean-Albert Lièvre\, criador de diversos documentários ambientais\, o filme “As Guardiãs do Planeta” é um verdadeiro apelo à empatia\, à cooperação entre espécies e à urgência de preservar a vida marinha.\n\n \n\n🎬 DIMANCHE 9 JUIN – 18H00\nPROJECTION DU FILM “LES GARDIENNES DE LA PLANÈTE”\nEntrée libre | Lieu : Auditorium du CCFBG\n\n \n\nDurée: 1h22\n\n \n\nTout public dès 6 ans\n\n \n\nFilm en francês sous-titré pt\n\n \n\nUne baleine à bosse s’échoue sur une plage isolée. Une course contre la montre s’engage pour lui permettre de regagner l’océan. À travers ce récit\, le spectateur découvre l’univers fascinant de ces créatures marines extraordinaires.\n\n \n\nRaconté du point de vue de la baleine elle-même\, le film propose une expérience sensorielle et immersive rare\, mêlant images sous-marines\, sons profonds et vues spectaculaires de la planète et des océans.\n\n \n\nRéalisé par Jean-Albert Lièvre\, documentariste reconnu pour ses œuvres consacrées à la nature\, “Les Gardiennes de la Planète” est un vibrant plaidoyer en faveur de l’empathie\, de la coopération entre les espèces et de l’urgence à préserver la vie marine.
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/projecao-do-filme-as-guardias-do-planeta-projection-du-film-les-gardiennes-de-la-planete/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cinema,documentaire
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/06/affiche-les-gardiennes-de-la-planete.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250614T200000
DTEND;TZID=UTC:20250614T220000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250603T131143Z
LAST-MODIFIED:20250603T131143Z
UID:2018-1749931200-1749938400@www.ccfbg.net
SUMMARY:Concerto de Lúcia de Carvalho no CCFBG – Uma Noite de Luz e Ritmo sem Fronteiras
DESCRIPTION:🎶 Concerto de Lúcia de Carvalho no CCFBG – Uma Noite de Luz e Ritmo sem Fronteiras 🎶\n🗓 Sábado\, 14 de junho\n🕗 20h00\n📍 Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\n🎟 Entrada gratuita \nO Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense tem a honra de acolher em palco a cantora\, percussionista e compositora Lúcia de Carvalho\, artista de dimensão internacional que faz da música uma ponte entre as culturas\, as línguas e os povos. Com uma presença magnética\, uma voz que toca e um tambor que ecoa as vozes dos ancestrais\, Lúcia convida-nos a uma noite de partilha\, dança e conexão profunda com a nossa essência. \n🌍 Uma artista de raízes múltiplas\nNascida em Luanda\, criada entre o Brasil e Portugal\, e radicada em França\, Lúcia de Carvalho encarna o que há de mais belo no cruzamento de culturas. Depois de uma infância marcada pela separação familiar e a vida num centro de acolhimento\, descobre a música como caminho de reencontro consigo mesma. A sua carreira começa com o grupo Som Brasil\, mergulhada nos ritmos tradicionais brasileiros. Em 2008\, lança-se a solo e percorre um caminho de reencontro com as raízes africanas. \n🌱 Pwanga – Enraizar a Luz\nO concerto em Bissau insere-se na tournée africana de apresentação do seu terceiro álbum\, Pwanga\, que passa por todos os Centros Culturais Franceses nos países lusófonos de África – Maputo\, São Tomé\, Luanda e agora Bissau. “Pwanga” significa “luz” em kimbundu\, e cada uma das suas treze faixas é uma celebração da vida\, da força interior e da beleza do mundo\, misturando semba\, afro-funk\, soul\, gospel\, e até influências orientais. \n🎸 Colaboração com músicos guineenses\nNesta noite especial no CCFBG\, Lúcia de Carvalho estará acompanhada por dois notáveis músicos da Guiné-Bissau: Midana Imbana (guitarra e baixo) e Quintino Monteiro (bateria)\, para um espetáculo único onde a tradição guineense se encontra com a energia global da artista. \n🎬 Muito além da música\nA busca pelas raízes de Lúcia foi também retratada no premiado documentário “Kuzola\, o Canto das Raízes”\, filmado entre Angola\, Brasil\, França e Portugal. Um verdadeiro hino à força das mulheres\, à herança africana e à reconciliação com a própria história. \n💬 “Lúcia diz a luz\, de Carvalho – o carvalho – é a força da árvore. Enraizar a luz é a minha missão”\, diz a artista. A sua música é mais do que som: é cura\, é poesia em movimento\, é viagem interior e celebração da vida. \n✨ Se procuras inspiração\, alegria\, ritmo e conexão\, este concerto é para ti. Traz um amigo\, vem com o coração aberto e deixa-te levar pela luz de Lúcia. \n📞 Informações: (+245) 95 514 80 38\n📌 www.ccfbg.net\n📸 @ccfbg_bissau
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/concerto-de-lucia-de-carvalho-no-ccfbg-uma-noite-de-luz-e-ritmo-sem-fronteiras/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/06/LUCIA-DE-CARVALHO-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250704T200000
DTEND;TZID=UTC:20250704T220000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250703T181001Z
LAST-MODIFIED:20250703T181001Z
UID:2039-1751659200-1751666400@www.ccfbg.net
SUMMARY:Concerto Manu B di Mindjeris -  Sexta-feira\, 04 de Julho
DESCRIPTION:GRANDE CONCERTO AO VIVO\n Sexta-feira\, 04 de Julho\n partir das 20H\n Centro Cultural Francês\n\n\n\n\n\n\nPrepara-te para uma noite inesquecível com MANU B – o Soberano\, um concerto que tem como conceito Manu B di Mindjeris\, que visa promover e impulsionar carreiras de artistas femininas guineense que têm estado a demonstrar o seu talento musical e estará acompanhado por um elenco incrível maioria de voz feminina como :\n*Felicidade\, Suzana\, Gina Melo\, Cadija Na Bissau\, Naylinda\, Elisa Morena\, Letícia\, Any e Wilis king\n\n\n\n\n\n\n Música\, energia e cultura num só palco!\n\n\n\n\n\n\n Bilhetes:\n Pré-venda: 2500 XOF\n Na porta: 3000 XOF\n\n\n\n\n\n\nNão percas este espetáculo único! Marca já na tua agenda e garante o teu lugar!\n\n\n\n\n\n\n#ManuB #ManuBDiMindjeris #ConcertoAoVivo #Cultura #MúsicaGuineense #CentroCulturalFrancês
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/concerto-manu-b-di-mindjeris-sexta-feira-04-de-julho/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/07/cropped-Manu-cartaz-oficial.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250705T203000
DTEND;TZID=UTC:20250705T223000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250703T182053Z
LAST-MODIFIED:20250703T182053Z
UID:2043-1751747400-1751754600@www.ccfbg.net
SUMMARY: A MI NA BAI  CELEBRAÇÃO DOS ARTISTAS QUE PASSAM POR BISSAU  5 de julho
DESCRIPTION: A MI NA BAI  CELEBRAÇÃO DOS ARTISTAS QUE PASSAM POR BISSAU  5 de julho (sábado)\, a partir das 20h30  COM GUMBÉ NA LALA\, JOÃO AZEREDO\, JULIAN DERMOTA\, BAZAN E ARTISTAS CONVIDADOS \nEste sábado\, dia 5 de julho\, celebramos no Centro Cultural Franco Bissau-Guineense todos os artistas que por aqui passaram e que levam consigo um pouco de Bissau e deixam algo em troca. A festa começa às 20h30 com um fantástico bufete no novo átrio do Centro\, totalmente renovado com uma estética vibrante e acolhedora. \nÀs 22h\, entra em cena a magia do Gumbé na Lala\, uma das bandas mais talentosas da cidade\, numa serenata que promete emocionar todos os presentes. \nA noite segue com muitas surpresas e convidados especiais\, incluindo o saxofonista\, produtor e DJ João Azeredo\, que após seis anos em Bissau fará a sua última aparição antes de migrar. Logo a seguir\, o produtor e DJ austríaco Julian Dermota assume a cabine com um set viajante de house e tech house\, trazendo ritmos recolhidos nos quatro cantos do mundo\, resultado das aventuras na sua caravana-estúdio. \nPara encerrar o incontornável DJ Bazan dispensa apresentações: um clássico das noites de Bissau\, levando-nos numa viagem musical das raridades africanas às batidas irresistíveis do house. \nPrepara-te para uma noite inesquecível\, cheia de celebração\, energia e nostalgia. \nBufete + Música ambiente (com reserva): 10.000 XOF (a partir das 20h30)\nSerenata Gumbé na Lala: 22h (entrada após as 22h: 2.000 XOF)\nDJ Sets (Julian Dermota\, João Azeredo\, Bazan): a partir da meia-noite
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/a-mi-na-bai-celebracao-dos-artistas-que-passam-por-bissau-5-de-julho/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/07/Final-cartaz-A-MI-NA-BAI-002-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250705T203000
DTEND;TZID=UTC:20250705T223000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250703T182546Z
LAST-MODIFIED:20250703T182555Z
UID:2049-1751747400-1751754600@www.ccfbg.net
SUMMARY: A MI NA BAI  CELEBRAÇÃO DOS ARTISTAS QUE PASSAM POR BISSAU  5 de julho
DESCRIPTION:Este sábado\, dia 5 de julho\, celebramos no Centro Cultural Franco Bissau-Guineense todos os artistas que por aqui passaram e que levam consigo um pouco de Bissau e deixam algo em troca. A festa começa às 20h30 com um fantástico bufete no novo átrio do Centro\, totalmente renovado com uma estética vibrante e acolhedora. \nÀs 22h\, entra em cena a magia do Gumbé na Lala\, uma das bandas mais talentosas da cidade\, numa serenata que promete emocionar todos os presentes. \nA noite segue com muitas surpresas e convidados especiais\, incluindo o saxofonista\, produtor e DJ João Azeredo\, que após seis anos em Bissau fará a sua última aparição antes de migrar. Logo a seguir\, o produtor e DJ austríaco Julian Dermota assume a cabine com um set viajante de house e tech house\, trazendo ritmos recolhidos nos quatro cantos do mundo\, resultado das aventuras na sua caravana-estúdio. \nPara encerrar o incontornável DJ Bazan dispensa apresentações: um clássico das noites de Bissau\, levando-nos numa viagem musical das raridades africanas às batidas irresistíveis do house. \nPrepara-te para uma noite inesquecível\, cheia de celebração\, energia e nostalgia. \nBufete + Música ambiente (com reserva): 10.000 XOF (a partir das 20h30)\nSerenata Gumbé na Lala: 22h (entrada após as 22h: 2.000 XOF)\nDJ Sets (Julian Dermota\, João Azeredo\, Bazan): a partir da meia-noite
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/a-mi-na-bai-celebracao-dos-artistas-que-passam-por-bissau-5-de-julho-2/
LOCATION:ccbg\, lugar\, beziers\, jnfjf
CATEGORIES:CONCERTO
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/07/Final-cartaz-A-MI-NA-BAI-002-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250929T080000
DTEND;TZID=UTC:20251030T190000
DTSTAMP:20260405T213944
CREATED:20250909T160022Z
LAST-MODIFIED:20250909T160022Z
UID:2073-1759132800-1761850800@www.ccfbg.net
SUMMARY:Próxima sessão de aulas de francês : de 29 de setembro a 30 de outubro
DESCRIPTION:🔹 Quer aumentar suas oportunidades de emprego?\n🔹 Sonha em estudar em universidades francófonas ou conseguir bolsas de estudo?\n🔹 O francês pode ser a chave para o seu futuro profissional!\n\n \n\n📅 Próxima sessão: de 29 de setembro a 30 de outubro\n📚 Duração: 40 horas – 5 semanas\, de segunda a quinta-feira\n⏰ Horários flexíveis: 8h-10h | 10h-12h | 15h-17h | 17h-19h\n\n \n\n💰 Preços acessíveis:\n✅ Estudantes e menores de 25 anos: 14.000 FCFA\n✅ Tarifa completa: 16.500 FCFA\n✅ Material didático: 1.000 FCFA\n\n \n\n📌 Inscrições abertas a partir do dia 16/09\, na reabertura do centro – no secretariado.\n\n \n\n🎓 Destaque-se no mercado de trabalho!\nO francês é falado em mais de 30 países e é um dos idiomas mais valorizados em instituições internacionais\, empresas e organizações. Com o CCFBG\, você pode aprender com qualidade e ainda validar seu nível com o DELF/DALF\, um diploma oficial reconhecido mundialmente. 👉 A próxima sessão de exames será de 8 a 12 de dezembro.\n\n \n\n📍 Onde? No Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense – Praça Che Guevara\, Bissau\n📲 Inscreva-se já! Ligue ou envie mensagem para o WhatsApp (+245) 95 514 81 28\n\n \n\n🔵⚪🔴 Bin papia francis na mindjor escola! 🚀\n\n \n\n🔹 Vous souhaitez augmenter vos opportunités professionnelles ?\n🔹 Vous rêvez d’étudier dans des universités francophones ou d’obtenir une bourse d’études ?\n🔹 Le français peut être la clé de votre avenir !\n\n \n\n📅 Prochaine session : du 29 septembre au 30 octobre\n📚 Durée : 40 heures – 5 semaines\, du lundi au jeudi\n⏰ Horaires flexibles : 8h-10h | 10h-12h | 15h-17h | 17h-19h\n\n \n\n💰 Tarifs accessibles :\n✅ Étudiants et moins de 25 ans : 14.000 FCFA\n✅ Tarif plein : 16.500 FCFA\n✅ Matériel pédagogique : 1.000 FCFA\n\n \n\n📌 Inscriptions ouvertes à partir du 16/09\, à la réouverture du centre – au secrétariat.\n\n \n\n🎓 Démarquez-vous sur le marché du travail !\nLe français est parlé dans plus de 30 pays et c’est l’une des langues les plus valorisées dans les institutions internationales\, les entreprises et les organisations. Avec le CCFBG\, vous apprenez avec qualité et pouvez valider votre niveau avec le DELF/DALF\, diplôme officiel reconnu mondialement. 👉 La prochaine session d’examens aura lieu du 8 au 12 décembre.\n\n \n\n📍 Où ? Au Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen – Praça Che Guevara\, Bissau\n📲 Inscrivez-vous dès maintenant ! Appelez ou envoyez un message WhatsApp au (+245) 95 514 81 28\n\n \n\n🔵⚪🔴 Apprenez le français dans la meilleure école ! 🚀
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/proxima-sessao-de-aulas-de-frances-de-29-de-setembro-a-30-de-outubro/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cursos de francês
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/09/Curso-de-Frances-em-Bissau.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR