BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Cultural Franco Bissau Guineense - ECPv6.1.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.ccfbg.net
X-WR-CALDESC:Events for Centro Cultural Franco Bissau Guineense
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251030T180000
DTEND;TZID=UTC:20251030T190000
DTSTAMP:20260726T143937
CREATED:20251023T193414Z
LAST-MODIFIED:20251023T193414Z
UID:2278-1761847200-1761850800@www.ccfbg.net
SUMMARY:Spectacle jeune public – Parole d’Eau
DESCRIPTION:Spectacle jeune public – Parole d’Eau. Jeudi 30 octobre à 18h – Auditorium du CCFBG\nEntrée gratuite\n\n\nLe Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen (CCFBG) présente le spectacle Parole d’Eau\, une création poétique et musicale pour le jeune public\, en langue française\, coproduite par la compagnie Djarama (Sénégal) et Motus (Canada).\n\n\nDestiné aux enfants à partir de 7 ans\, Parole d’Eau aborde avec délicatesse les questions de l’eau\, du climat et des inégalités environnementales\, à travers l’amitié de deux jeunes filles vivant sur deux continents : l’une au Sénégal\, l’autre au Canada.\n\n\n—\n\n\nL’eau\, personnage principal\n\n\n> « Je pense que l’eau transmet tout ce qu’on dit. L’eau entend toutes les langues. »\n— Mamby\n\n\nDans un jeu sensible de théâtre\, marionnettes et musique\, Mamby Mawine et Hélène Ducharme font dialoguer deux mondes opposés : la sécheresse du Sahel et l’abondance des neiges du Nord.\nÀ travers leurs chants et leurs gestes\, l’eau devient une voix\, un miroir et un lien universel.\n\n\n55 minutes de poésie visuelle et sonore\, portées par le multi-instrumentiste Dramane Dembélé\, pour un voyage du Sahel à l’Amérique du Nord — un spectacle qui éveille l’imagination et la conscience écologique des enfants.\n\n\n—\n\n\nFiche artistique\n\n\nTexte\, mise en scène et jeu : Mamby Mawine & Hélène Ducharme\nMusique : Dramane Dembélé\nMarionnettes et accessoires : Jean Cummings & Claude Rodrigue\nCostumes : Valentina Sartori\nPersonnage terre et eau : Alessandro Fanni\nCoproduction : Motus (Canada) & Djarama (Sénégal)\n\n\n—\n\n\nInformations pratiques\n\n\n Jeudi 30 octobre à 18h\n Auditorium du CCFBG\n Entrée gratuite\n Dès 7 ans
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/spectacle-jeune-public-parole-deau/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:crianças e jovens
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/10/566202445_1127260816254809_1634447690519796069_n.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR