BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Cultural Franco Bissau Guineense - ECPv6.1.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.ccfbg.net
X-WR-CALDESC:Events for Centro Cultural Franco Bissau Guineense
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251117T100000
DTEND;TZID=UTC:20251121T130000
DTSTAMP:20260410T213320
CREATED:20251112T181354Z
LAST-MODIFIED:20251114T081846Z
UID:2364-1763373600-1763730000@www.ccfbg.net
SUMMARY:O Ator Contador - Formação no âmbito do Festival Ur-Gente
DESCRIPTION:17 a 21 nov | 10h-13h\nApresentação de resultados a 22 nov\nFormador: Patrick Mohr\nProdução: Théâtre Spirale\nApoios: Pro Helvetia Suisse e Pro Helvetia Johannesburg – Swiss Arts Council\nInspirada na pedagogia de Jacques Lecoq\, a oficina de formação “O Ator-Contador” convida intérpretes e criadores das artes da cena e da palavra a explorar\, entre corpo e voz\, as múltiplas formas de narrar – um espaço de experimentação onde gesto\, ritmo e imaginação se unem para dar vida às histórias.\n▪Local: Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen\n▪Para maiores de 18 anos | Limitado a 20 pessoas\n▪Francês com tradução consecutiva em crioulo/português\n▪Inscrições abertas: ‪(+245) 956 030 017‬ (WhatsApp) ou urgente.bissau@gmail.com\n🟠 O DJINTIS 2025 é uma atividade integrada no Ur-GENTE\, projeto implementado pela VIDA ONGD\, com financiamento do Camões\, I.P. e cofinanciamento da Câmara Municipal de Almada\, OEI Portugal\, Institut Français (AOCA) e PNUD Guiné-Bissau. Conta com o apoio e acolhimento do Centro Cultural Português\, Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Instituto Guimarães Rosa\, Centro Cultural Netos de Bandim e do Salão Teatral do Centro de Promoção Humana de Quinhamel.\n#Ur_GENTE #DJINTIS #artescénicas #GuineBissau #Bissau #vidaongd #camoesip #cmalmada #oeiportugal #undp #AOCA #ccfgb #netosdebandim #institutoguimaraesrosabissau #dgartes #mcic #fac #prefet76 #prohelvetia #prohelvetia_johannesburg #fecongd #fundacaogda #nobalur #bantumen
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/%f0%9d%97%a2-%f0%9d%97%94%f0%9d%98%81%f0%9d%97%bc%f0%9d%97%bf-%f0%9d%97%96%f0%9d%97%bc%f0%9d%97%bb%f0%9d%98%81%f0%9d%97%ae%f0%9d%97%b1%f0%9d%97%bc%f0%9d%97%bf-%f0%9f%94%b8%f0%9d%97%99%f0%9d%97%bc/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:teatro
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/11/WhatsApp-Image-2025-11-11-a-13.49.11_b30b1900.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251119T190000
DTEND;TZID=UTC:20251119T210000
DTSTAMP:20260410T213320
CREATED:20251105T183401Z
LAST-MODIFIED:20251105T183734Z
UID:2332-1763578800-1763586000@www.ccfbg.net
SUMMARY:Mercredi Cinéma – “Xalé – Les blessures de l’enfance”
DESCRIPTION:Quarta-feira de Cinema – “Xalé – As feridas da infância”\n🎬 Sessão gratuita – Quarta-feira\, 19 de novembro\, às 19h\, no auditório do CCFBG🎞️ Filme ivoirense-senegalês em wolof – legendado em francês⏱️ Duração: 1h41🤝 Em parceria com a organização Raiz de Terra🕊️ Atividade integrada na Semana da Tolerância \nO CCFBG e a organização Raiz de Terra convidam o público para a exibição do filme “Xalé – As feridas da infância”\, realizado por Moussa Sène Absa.Um drama sensível e poderoso sobre a infância\, a violência e a força da solidariedade\, que retrata com realismo o Senegal contemporâneo e as feridas silenciosas deixadas pela injustiça. \nCom uma realização poética e interpretações marcantes\, Xalé é um retrato profundo da juventude africana e um apelo à tolerância\, à empatia e à esperança. \n🎥 Ver o trailer: https://www.youtube.com/watch?v=FilGIYM-q_c \n🎟️ Entrada livre e gratuita📍 Local: Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense🕖 Hora: 19h00 \nMercredi Cinéma – “Xalé – Les blessures de l’enfance”\n🎬 Projection gratuite – Mercredi 19 novembre\, à 19h\, à l’auditorium du CCFBG🎞️ Film ivoiro-sénégalais en wolof – sous-titré en français⏱️ Durée : 1h41🤝 En partenariat avec l’organisation Raiz de Terra🕊️ Activité organisée dans le cadre de la Semaine de la Tolérance \nLe CCFBG et l’organisation Raiz de Terra ont le plaisir de présenter le film “Xalé – Les blessures de l’enfance”\, réalisé par Moussa Sène Absa.Un drame d’une grande sensibilité sur l’enfance\, la violence et la force de la solidarité\, qui dresse un portrait poignant du Sénégal contemporain et des blessures invisibles laissées par l’injustice. \nAvec une mise en scène poétique et des interprètes remarquables\, Xalé est un film fort et émouvant sur la jeunesse africaine\, porteur d’un message universel de tolérance\, d’empathie et d’espérance. \n🎥 Voir la bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=FilGIYM-q_c \n🎟️ Entrée libre et gratuite📍 Lieu : Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen🕖 Heure : 19h00
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/mercredi-cinema-xale-les-blessures-de-lenfance/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/11/MERCREDI-xale.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR