BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Cultural Franco Bissau Guineense - ECPv6.1.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.ccfbg.net
X-WR-CALDESC:Events for Centro Cultural Franco Bissau Guineense
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250929T080000
DTEND;TZID=UTC:20251030T190000
DTSTAMP:20260409T184657
CREATED:20250909T160022Z
LAST-MODIFIED:20250909T160022Z
UID:2073-1759132800-1761850800@www.ccfbg.net
SUMMARY:Próxima sessão de aulas de francês : de 29 de setembro a 30 de outubro
DESCRIPTION:🔹 Quer aumentar suas oportunidades de emprego?\n🔹 Sonha em estudar em universidades francófonas ou conseguir bolsas de estudo?\n🔹 O francês pode ser a chave para o seu futuro profissional!\n\n \n\n📅 Próxima sessão: de 29 de setembro a 30 de outubro\n📚 Duração: 40 horas – 5 semanas\, de segunda a quinta-feira\n⏰ Horários flexíveis: 8h-10h | 10h-12h | 15h-17h | 17h-19h\n\n \n\n💰 Preços acessíveis:\n✅ Estudantes e menores de 25 anos: 14.000 FCFA\n✅ Tarifa completa: 16.500 FCFA\n✅ Material didático: 1.000 FCFA\n\n \n\n📌 Inscrições abertas a partir do dia 16/09\, na reabertura do centro – no secretariado.\n\n \n\n🎓 Destaque-se no mercado de trabalho!\nO francês é falado em mais de 30 países e é um dos idiomas mais valorizados em instituições internacionais\, empresas e organizações. Com o CCFBG\, você pode aprender com qualidade e ainda validar seu nível com o DELF/DALF\, um diploma oficial reconhecido mundialmente. 👉 A próxima sessão de exames será de 8 a 12 de dezembro.\n\n \n\n📍 Onde? No Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense – Praça Che Guevara\, Bissau\n📲 Inscreva-se já! Ligue ou envie mensagem para o WhatsApp (+245) 95 514 81 28\n\n \n\n🔵⚪🔴 Bin papia francis na mindjor escola! 🚀\n\n \n\n🔹 Vous souhaitez augmenter vos opportunités professionnelles ?\n🔹 Vous rêvez d’étudier dans des universités francophones ou d’obtenir une bourse d’études ?\n🔹 Le français peut être la clé de votre avenir !\n\n \n\n📅 Prochaine session : du 29 septembre au 30 octobre\n📚 Durée : 40 heures – 5 semaines\, du lundi au jeudi\n⏰ Horaires flexibles : 8h-10h | 10h-12h | 15h-17h | 17h-19h\n\n \n\n💰 Tarifs accessibles :\n✅ Étudiants et moins de 25 ans : 14.000 FCFA\n✅ Tarif plein : 16.500 FCFA\n✅ Matériel pédagogique : 1.000 FCFA\n\n \n\n📌 Inscriptions ouvertes à partir du 16/09\, à la réouverture du centre – au secrétariat.\n\n \n\n🎓 Démarquez-vous sur le marché du travail !\nLe français est parlé dans plus de 30 pays et c’est l’une des langues les plus valorisées dans les institutions internationales\, les entreprises et les organisations. Avec le CCFBG\, vous apprenez avec qualité et pouvez valider votre niveau avec le DELF/DALF\, diplôme officiel reconnu mondialement. 👉 La prochaine session d’examens aura lieu du 8 au 12 décembre.\n\n \n\n📍 Où ? Au Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen – Praça Che Guevara\, Bissau\n📲 Inscrivez-vous dès maintenant ! Appelez ou envoyez un message WhatsApp au (+245) 95 514 81 28\n\n \n\n🔵⚪🔴 Apprenez le français dans la meilleure école ! 🚀
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/proxima-sessao-de-aulas-de-frances-de-29-de-setembro-a-30-de-outubro/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cursos de francês
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/09/Curso-de-Frances-em-Bissau.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251030T180000
DTEND;TZID=UTC:20251030T190000
DTSTAMP:20260409T184657
CREATED:20251023T193414Z
LAST-MODIFIED:20251023T193414Z
UID:2278-1761847200-1761850800@www.ccfbg.net
SUMMARY:Spectacle jeune public – Parole d’Eau
DESCRIPTION:Spectacle jeune public – Parole d’Eau. Jeudi 30 octobre à 18h – Auditorium du CCFBG\nEntrée gratuite\n\n\nLe Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen (CCFBG) présente le spectacle Parole d’Eau\, une création poétique et musicale pour le jeune public\, en langue française\, coproduite par la compagnie Djarama (Sénégal) et Motus (Canada).\n\n\nDestiné aux enfants à partir de 7 ans\, Parole d’Eau aborde avec délicatesse les questions de l’eau\, du climat et des inégalités environnementales\, à travers l’amitié de deux jeunes filles vivant sur deux continents : l’une au Sénégal\, l’autre au Canada.\n\n\n—\n\n\nL’eau\, personnage principal\n\n\n> « Je pense que l’eau transmet tout ce qu’on dit. L’eau entend toutes les langues. »\n— Mamby\n\n\nDans un jeu sensible de théâtre\, marionnettes et musique\, Mamby Mawine et Hélène Ducharme font dialoguer deux mondes opposés : la sécheresse du Sahel et l’abondance des neiges du Nord.\nÀ travers leurs chants et leurs gestes\, l’eau devient une voix\, un miroir et un lien universel.\n\n\n55 minutes de poésie visuelle et sonore\, portées par le multi-instrumentiste Dramane Dembélé\, pour un voyage du Sahel à l’Amérique du Nord — un spectacle qui éveille l’imagination et la conscience écologique des enfants.\n\n\n—\n\n\nFiche artistique\n\n\nTexte\, mise en scène et jeu : Mamby Mawine & Hélène Ducharme\nMusique : Dramane Dembélé\nMarionnettes et accessoires : Jean Cummings & Claude Rodrigue\nCostumes : Valentina Sartori\nPersonnage terre et eau : Alessandro Fanni\nCoproduction : Motus (Canada) & Djarama (Sénégal)\n\n\n—\n\n\nInformations pratiques\n\n\n Jeudi 30 octobre à 18h\n Auditorium du CCFBG\n Entrée gratuite\n Dès 7 ans
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/spectacle-jeune-public-parole-deau/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:crianças e jovens
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/10/566202445_1127260816254809_1634447690519796069_n.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR