BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Centro Cultural Franco Bissau Guineense - ECPv6.1.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Centro Cultural Franco Bissau Guineense
X-ORIGINAL-URL:https://www.ccfbg.net
X-WR-CALDESC:Events for Centro Cultural Franco Bissau Guineense
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250929T080000
DTEND;TZID=UTC:20251030T190000
DTSTAMP:20260409T234915
CREATED:20250909T160022Z
LAST-MODIFIED:20250909T160022Z
UID:2073-1759132800-1761850800@www.ccfbg.net
SUMMARY:Próxima sessão de aulas de francês : de 29 de setembro a 30 de outubro
DESCRIPTION:🔹 Quer aumentar suas oportunidades de emprego?\n🔹 Sonha em estudar em universidades francófonas ou conseguir bolsas de estudo?\n🔹 O francês pode ser a chave para o seu futuro profissional!\n\n \n\n📅 Próxima sessão: de 29 de setembro a 30 de outubro\n📚 Duração: 40 horas – 5 semanas\, de segunda a quinta-feira\n⏰ Horários flexíveis: 8h-10h | 10h-12h | 15h-17h | 17h-19h\n\n \n\n💰 Preços acessíveis:\n✅ Estudantes e menores de 25 anos: 14.000 FCFA\n✅ Tarifa completa: 16.500 FCFA\n✅ Material didático: 1.000 FCFA\n\n \n\n📌 Inscrições abertas a partir do dia 16/09\, na reabertura do centro – no secretariado.\n\n \n\n🎓 Destaque-se no mercado de trabalho!\nO francês é falado em mais de 30 países e é um dos idiomas mais valorizados em instituições internacionais\, empresas e organizações. Com o CCFBG\, você pode aprender com qualidade e ainda validar seu nível com o DELF/DALF\, um diploma oficial reconhecido mundialmente. 👉 A próxima sessão de exames será de 8 a 12 de dezembro.\n\n \n\n📍 Onde? No Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense – Praça Che Guevara\, Bissau\n📲 Inscreva-se já! Ligue ou envie mensagem para o WhatsApp (+245) 95 514 81 28\n\n \n\n🔵⚪🔴 Bin papia francis na mindjor escola! 🚀\n\n \n\n🔹 Vous souhaitez augmenter vos opportunités professionnelles ?\n🔹 Vous rêvez d’étudier dans des universités francophones ou d’obtenir une bourse d’études ?\n🔹 Le français peut être la clé de votre avenir !\n\n \n\n📅 Prochaine session : du 29 septembre au 30 octobre\n📚 Durée : 40 heures – 5 semaines\, du lundi au jeudi\n⏰ Horaires flexibles : 8h-10h | 10h-12h | 15h-17h | 17h-19h\n\n \n\n💰 Tarifs accessibles :\n✅ Étudiants et moins de 25 ans : 14.000 FCFA\n✅ Tarif plein : 16.500 FCFA\n✅ Matériel pédagogique : 1.000 FCFA\n\n \n\n📌 Inscriptions ouvertes à partir du 16/09\, à la réouverture du centre – au secrétariat.\n\n \n\n🎓 Démarquez-vous sur le marché du travail !\nLe français est parlé dans plus de 30 pays et c’est l’une des langues les plus valorisées dans les institutions internationales\, les entreprises et les organisations. Avec le CCFBG\, vous apprenez avec qualité et pouvez valider votre niveau avec le DELF/DALF\, diplôme officiel reconnu mondialement. 👉 La prochaine session d’examens aura lieu du 8 au 12 décembre.\n\n \n\n📍 Où ? Au Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen – Praça Che Guevara\, Bissau\n📲 Inscrivez-vous dès maintenant ! Appelez ou envoyez un message WhatsApp au (+245) 95 514 81 28\n\n \n\n🔵⚪🔴 Apprenez le français dans la meilleure école ! 🚀
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/proxima-sessao-de-aulas-de-frances-de-29-de-setembro-a-30-de-outubro/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cursos de francês
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/09/Curso-de-Frances-em-Bissau.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251015T163000
DTEND;TZID=UTC:20251015T180000
DTSTAMP:20260409T234915
CREATED:20251006T181615Z
LAST-MODIFIED:20251012T164236Z
UID:2095-1760545800-1760551200@www.ccfbg.net
SUMMARY:Mercredi cinéma: la grotte sacrée (jeune public)
DESCRIPTION:🎬 Mercredi Cinéma au CCFBGProjection du film La Grotte Sacrée – Une production camerounaise primée\, pour toute la famille📅 Mercredi 15 octobre – 16h30📍 Auditorium du Centre Culturel Franco-Bissau-Guinéen🎟️ Entrée libre👨‍👩‍👧‍👦 À partir de 07 ans – Recommandé pour tous les publics🎧 Version française sous-titrée en portugais \nDans le cadre de la Fête du Cinéma d’Animation 2025\, le CCFBG a le plaisir de présenter La Grotte Sacrée\, une production camerounaise primée qui met à l’honneur la créativité et le savoir-faire du cinéma d’animation africain. \nRéalisé par Cyrille Masso et Daniel Minlo\, ce film d’aventure et de transmission plonge le spectateur au cœur des légendes africaines.Un roi est mystérieusement empoisonné. Pour le sauver\, un vieil ermite envoie deux proches du souverain vers la grotte sacrée\, lieu mythique où reposerait un antidote magique. Leur voyage initiatique devient une quête de sagesse\, d’amitié et de courage. \nColoré\, poétique et profondément enraciné dans la culture africaine\, La Grotte Sacrée est un film idéal pour le jeune public et toute la famille\, célébrant la force des traditions et l’importance de la solidarité.📅 Année : 2023 – ⏱️ Durée : 1h35 \n📺 Bande-annonce :https://www.youtube.com/watch?v=uv_CK7EdT04 \n👉 Cette projection s’inscrit à la fois dans la Fête du Cinéma d’Animation 2025\, événement international coordonné par l’AFCA – Association Française du Cinéma d’Animation – et dans le programme « Mercredi Cinéma »\, le nouveau rendez-vous hebdomadaire du CCFBG qui propose chaque semaine des films de qualité venus du monde entier\, avec un accent sur le cinéma francophone.🎞️ Plus d’informations sur www.ccfbg.net \n\n🎬 Quarta-feira de Cinema no CCFBGProjeção do filme A Gruta Sagrada – Uma produção camaronesa premiada\, para toda a família📅 Quarta-feira\, 15 de outubro – 16h30📍 Auditório do Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense🎟️ Entrada livre👨‍👩‍👧‍👦 A partir dos 07 anos – Recomendado para todos os públicos🎧 Versão francesa com legendas em português \nNo âmbito da Festa do Cinema de Animação 2025\, o CCFBG tem o prazer de apresentar A Gruta Sagrada\, uma produção camaronesa premiada que destaca o talento e a originalidade do cinema de animação africano. \nRealizado por Cyrille Masso e Daniel Minlo\, este filme de aventura e espiritualidade transporta-nos para o universo das lendas africanas.Um rei é misteriosamente envenenado\, e um velho eremita envia dois familiares numa jornada até à gruta sagrada\, onde se encontra o antídoto capaz de o curar. A expedição transforma-se numa lição de coragem\, amizade e sabedoria. \nColorido\, poético e profundamente ligado às tradições do continente\, A Gruta Sagrada é um filme perfeito para o público jovem e toda a família\, celebrando os valores africanos e o poder das histórias partilhadas.📅 Ano: 2023 – ⏱️ Duração: 1h35 \n📺 Banda-anúncio :https://www.youtube.com/watch?v=uv_CK7EdT04 \n👉 Esta projeção faz parte da Festa do Cinema de Animação 2025\, um evento internacional coordenado pela AFCA – Associação Francesa do Cinema de Animação – e também do programa “Quarta-feira de Cinema”\, o novo encontro semanal do CCFBG que apresenta\, todas as semanas\, filmes de qualidade de todo o mundo\, com especial destaque para o cinema francófono.🎞️ Mais informações em www.ccfbg.net
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/mercredi-cinema-la-grotte-sacree-jeune-public/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cinema,jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/10/MERCREDI-cine-15.10.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20251015T190000
DTEND;TZID=UTC:20251015T210000
DTSTAMP:20260409T234915
CREATED:20251012T164424Z
LAST-MODIFIED:20251012T164424Z
UID:2126-1760554800-1760562000@www.ccfbg.net
SUMMARY:Mercredi Cinéma: Robuste
DESCRIPTION:Robuste (19h)\n📅 France\, 2021 – Durée : 1h35 – En français\, sous-titré en portugais🎞 Bande-annonce : https://www.youtube.com/watch?v=nsNDMZAspKo \nUn film de Constance Meyer\, avec Gérard Depardieu et Déborah Lukumuena.Georges\, star vieillissante du cinéma\, voit sa vie bouleversée par l’arrivée d’Aïssa\, jeune agente de sécurité pleine d’énergie.Entre eux\, naît une amitié inattendue\, tendre et lucide\, sur la fragilité\, la solitude et la rencontre entre générations. \n🍿 Entrée libre – Auditorium du CCFBG \n—\nRobusto (19h)\n📅 França\, 2021 – Duração : 1h35 – Em francês\, legendado em português🎞 Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=nsNDMZAspKo \nFilme de Constance Meyer\, com Gérard Depardieu e Déborah Lukumuena.Georges\, um ator famoso e solitário\, conhece Aïssa\, uma jovem agente de segurança.Entre eles nasce um laço inesperado\, sensível e comovente\, que fala sobre fragilidade humana\, empatia e encontro entre gerações. \n🍿 Entrada livre – Auditório do CCFBG
URL:https://www.ccfbg.net/index.php/eventos/mercredi-cinema-robuste/
LOCATION:Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense\, Praça Che Guevara\, Bissau\, 129\, Guiné-Bissau
CATEGORIES:cinema
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ccfbg.net/wp-content/uploads/2025/10/MERCREDI-cine-15.10-ad.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR